How to Wear All-White This Summer

-ITA-

Recentemente non c'è niente che dichiari “fashionista” più di un look monocromatico, possibilmente con zero sfumature – e questo vale anche (e soprattutto) quando si sceglie di indossare il total white. 

Evitare di variare le gradazioni di top, pantaloni o gonna e scarpe è un modo semplice per gestire bene il bianco- che sia con il semplice, casual jeans e maglietta o con un vestito.
Ma attenzione: i vestiti bianchi tendono a ricordare le uniformi di medici ed infermiere in certi casi!
Tuttavia niente paura, il trucco c'è per evitare qusto inconveniente: basta mescolanre i bianchi con variazioni di tonalità che vanno dal guscio d'uovo, al crema, all'avorio e, sempre rimanendo su toni molto leggeri, potrete riuscire a gestire al meglio questa tendenza.

-ENG-

There's nothing that screams I'm a fashionista  like monochrome dressing with zero tonal nuance—especially when you choose to wear all white. 

But playing with the gradations of your shirt, pants, skirt, and shoes is an easy way to nail any all-white look—whether it's jeans-and-a-tee casual or a dress. 
And because extra-bright white clothes can start to resemble a nurse's uniform fast, if you're not careful, rhe trick is easy: just try to mixing up off-whites with variations that range from eggshell and cream to ivory and very light tans, and it's done!

HARPER'S BAZAAR TURKEY