SUMMER HOT TREND: WHITE

-ITA-

Indossare il bianco in estate è tutt’altro che una novità, ma rimane uno stile fondamentale per la bella stagione.

Questa è una tendenza che sarà sempre IN, e rimarrà sempre associata a sole e caldo, anche se è vero che si sta diffondendo sempre di più, in chiave raffinata, anche per l'autunno e l' inverno.

Senza dubbio comunque, un look total white è meglio di un total black, soprattutto durante la bella stagione.
Infatti a prescindere dal gusto personale e dall’eventuale poco apprezzamento di un’abbinamento così chiaro dalla testa ai piedi, un look in bianco è molto più statement della sua controparte nera.
È più luminoso, (anche se è bianco, in qualche modo spicca più di qualsiasi altro colore), è classico ma non troppo, è chic ma non così scontato.

-ENG-

Wearing white in the hot season is anything but radical, yet remains a staple look. 

A trend that will always be IN, and summer associated, although it’s a look that has spread its classiness in autumn and winter as well.

An all white look is way better that an all black, especially in the warm season. 
Cause regardless of personal like and dislike for the bright non color head to toe hue, an all white look IS more of a statement than its counterpart. 
It’s brighter (even if it is white, it somehow pops more than any color.). It’s classic but not too been-there-done-that. It’s a no-brainer but not that easy to pull off .