FASHION TREND ALERT: THE NAUTICAL STYLE

TENDENZE MODA 2023: LO STILE NAUTICO

-ITA-

C'è qualcosa nel mare in inverno che suscita grande entusiasmo ed ispirazione sartoriale. 

Dai colletti da marinaio, alle classiche stampe blu e bianche fino, naturalmente, alle righe, un certo numero  di capi in stile marinaro è fondamentale in qualsiasi guardaroba alla moda.  

In più, pare proprio che recentemente la moda nautica abbia conquistato il cuore anche di molti designer come Prada e Gucci che hanno aggiunto un tocco marittimo e con tanto di decorazioni navali alle loro collezioni. 

Ma anche innumerevoli altri marchi hanno colto il suggerimento, come Miu Miu e Saint Laurent, e le loro versioni delle bluse marinare. 

 Il top corto e la gonna abbinati a righe rosse e bianche sono la nuova interpretazione delle classiche righe da marinaio.  

I cappotti blu scuro abbinati al cappello a secchiello di paglia tengono al caldo e proteggono dal sole, mentre comodi cardigan sono l’ideale per la primavera in arrivo .  

Quindi, sia che vi ritroviate a passeggiare lungo la Senna a Parigi o a sfidare i venti su una barca a vela, affidarvi a dei tocchi marinari sarà il sistema più facile e invitante per restare sempre sull’onda della moda!

 

 

 

                                                             

 

 

 

-ENG-

There’s something about being by the sea in the winter that sparks ample sartorial inspiration and joy. From sweet sailor collars, classic blue and white prints, and of course, many a stripe, a certain number of maritime pieces is the foundation of any fashion wardrobe. 

It also seems like we are not alone in our embrace of the nautical with designers like Prada adding a maritime flair to their collection and Gucci featuring naval embellishments .

Countless other brands have taken the hint too, like Miu Miu and Saint Laurent, and their versions of mariniere shirting. 

Matching red and white striped cropped top and skirt is a fresh take on classic sailor stripes. 

Navy coats paired with a straw bucket hat will keep you warm and shaded from the baring sun during the day, while cozy cardigans will warm you up this spring. 

So, whether you find yourself strolling by the Seine in Paris or braving the winds on a sailboat, leaning into these seafaring staples will be as easy, and as inviting, as a sea breeze!