WINTER 2023 TREND ALERT: SOCKS & COLORFUL TIGHTS

TENDENZE MODA INVERNO 2023: I CALZINI E LE CALZE COLORATE

-ITA-

Dopo averle avvistate indosso alle it girl più cool, calzini e calze colorate hanno fatto il loro ingresso ufficiale in passerella. 

Calde e super trendy, sono l’alleato di stile su cui contare per fare il pieno di buonumore e positività anche nelle giornate più uggiose. 

Azzurro, rosso, fucsia, e poi ancora fiori, geometrie e stampe animalier: le declinazioni sono tantissime e tutte diverse, ma hanno un unico comune denominatore: devono osare!

Calzini, gambaletti, calzettoni e collant possono portare immediatamente un outfit mediocre da giorno o da sera al livello successivo con facilità.  

Apparentemente semplici, hanno il potere di far risaltare anche lo stile più banale.  

Sono i camaleonti dell'industria della moda, che si fondono con il look quando necessario per consistenza e profondità ed allo stesso tempo spuntano con personalità quando serve.  

Alcuni li chiamano "il barometro" di un outfit, quindi perché non dovrebbero essere in prima linea tra gli stili del 2023? 

Ce n'è un paio per ogni stato d'animo, occasione, momento della giornata e look.  

Potete attirare l'attenzione con motivi creativi e irresistibili luccichii e trasparenze, o semplicemente migliorare un outfit da ufficio con un'aggiunta fresca e divertente.

 

 

                                                    

 

 

-ENG-

After been spotted on the coolest it girls, colored socks and tights made their official entrance on the catwalks.  

Warm and super trendy, they are the style ally you can count on to fill up with a good mood and positivity even on the dullest days.  

Light blue, red, fuchsia, or with flowers, geometries and animal prints: the variations are many and all different, but they have one common denominator: it’s time to dare!

Stockings, knee highs, thigh highs, and tights can immediately take your average day or night outfit to the next level with ease. 

Deceptively simple, they have the power to blow the lid off an otherwise ‘average' fit. 

They're the chameleons of the fashion industry, blending in when needed for texture and depth while popping with personality on call. 

Some call them “the barometer” of an outfit, so why wouldn't they be at the forefront of 2023 styles?

There's a pair for every mood, occasion, time of day, and look. 

Draw attention with creative patterns and irresistible shimmer and sheer, or enhance your office ensemble with a simple, beautiful tight-shaped addition.