The Sweater Vest Trend: From Its Origin To A Winter Staple In 2021

Tendenza Gilet In Maglia: Dalle Origini Al 2021

-ITA-

A parte gli shacket (le famose giacche camicia), c'è una tendenza degli anni 90 che è ricomparsa quest'inverno che sta facendo nuovamente capolino. 

E per chi ama la maglieria e la stratificazione leggera è una bella sorpresa: la tendenza del gilet di maglia sembra infatti destinato a restare con noi per un bel pò, e sembra anche mettere tutti d'accordo. 

Ma sapevate che il gilet in maglia era stato inventato per l'abbigliamento maschile ed originariamente era stato criticato per il suo design poco pratico? Il pensiero base era: creare un maglione senza maniche con lo scopo stare al caldo ma non troppo. 

Ma potreste chiedervi com'è che all'improvviso sia tornato una tendenza così importante in questo momento storico. 

Ebbene torniamo indietro nella storia per scoprirlo. 

Anche se inizialmente si pensava che fosse stato un vero e proprio svarione fashion, il gilet è stato in realtà progettato tenendo presente la sua funzionalità. È stato creato per le persone che praticavano sport come il canottaggio, al fine di aiutare la sudorazione e la perdita di peso. 

Più tardi, più o meno nel 1900, si diceva che i giocatori di football del Michigan avessero tolto le maniche delle loro divise per avere un'alternativa più leggera alle maglie invernali, e successivamente anche gli allenatori di calcio hanno iniziato a sfoggiare capi simili. 

Ma il gilet è diventato una tendenza di un successo solo negli anni '30 per l'abbigliamento maschile, dopo che fu visto addosso al presidente Woodrow Wilson prima e ad Herbert Hoover poi. Successivamente questo design è stato reso disponibile in sempre più colori e modelli. 

E’ poi apparso in tv addosso a Chandler Bing, il personaggio interpretato da Mathew Perry nella popolare sitcom F.R.I.E.N.D.S, e quindi anche sul personaggio principale di Clueless, Cher Horowitz (interpretato da Alicia Silverstone). 

E dagli anni '90 ai giorni nostri, ha iniziato ad apparire sempre più spesso in look femminili sulle passerelle di stilisti famosi come Dior, Givenchy, Prada e altri, diventando di fatto un pezzo neutrale rispetto al genere. 

Però ben prima delle sfilate dell'autunno 2020, letteralmente dominate dai gilet in maglia, la tendenza aveva già iniziato ad attirare l’attenzione quando la top model Bella Hadid e il cantante pop Harry Styles avevano sfoggiato il capo in maglia nel 2019 rispettivamente per le strade di Parigi e Manhattan. 

Da allora, entrambe le celebrità sono state avvistate più volte con questo capo addosso. 

E non dimentichiamo l'ascesa del trend sui social media: basta digitare #sweatervest su Instagram per trovare oltre 76,6k post su di esso. 

Non c'è dubbio che attualmente sia il caposaldo autunnale/invernale preferito da ogni fashion blogger. Dal classico stile dorky, il maglione senza maniche ha fatto molta strada in termini di design e si è affermato come un capo gender-fluid. 

Sia che scegliate di indossarlo sopra una camicia o sopra un vestito,insomma,  il gilet in maglia si rivelerà una scelta perfetta per ogni occasione.

 

 

 

                                                                 

 

 

 

-ENG-

Apart from shackets (shirt jackets), there’s a trend that’s reappeared this winter. 

For those who love knitwear and light layering, you’re in for a treat. The sweater vest trend is here to stay and we’re all for it.

But did you know that the sweater vest was traditionally designed for menswear and was criticised for its impractical design? One thought: how does a sleeveless sweater solve the purpose of keeping oneself warm? And you might wonder how it is such a huge trend right now. 

Let’s go back into history to find out.

Even though people thought it was a fashion faux pax, the sweater vest was actually designed keeping functionality in mind. It was made for people indulging in sports like rowing, in order to encourage sweating and weight loss. 

Later, in the 1900s, it was said that football players in Michigan abandoned the sleeves of their uniforms for a more breathable alternative and ever since then, football coaches were seen sporting the silhouette.

The trend had become a hit in the 1930s in menswear after President Woodrow Wilson wore it in the 1910s and President Herbert Hoover in the 1920s. 

Thereafter, the design continued in the coming years and was available in various colours and patterns. 

The knitted piece has also made appearances on-screen when Chandler Bing, a character played by Mathew Perry on the popular sitcom F.R.I.E.N.D.S sported it the most, and also on the lead character of Clueless, Cher Horowitz (played by Alicia Silverstone). 

And from the 1990s to the present day, it began to appear on female models on the runways of ace designers like Dior, Givenchy, Prada and more, making it a gender-neutral piece.

Prior to the Fall 2020 runway shows, which was dominated by the sweater vests, the trend gained massive attention when supermodel Bella Hadid and pop singer Harry Styles donned the knitted piece in 2019 on the streets of Paris and Manhatten respectively.

And let’s not forget the trend’s rise on social media: type #sweatervest on Instagram and you’ll get over 76.6k posts on it. 

There’s no doubt it has become every fashion blogger’s favourite winter staple.

From its classic dorky style, the sleeveless sweater has come a long way in terms of design and has made a place as a gender-fluid piece. 

Whether you choose to wear it over a shirt or over a dress, the sweater vest is proving to be a perfect choice for light layering.