FALL 2021 TREND ALERT:THE KNITTED VEST

TENDENZE MODA AUTUNNO 2021: IL GILET IN MAGLIA

-ITA-

Con l'arrivo dell'autunno, le giornate torride e i vestitini prendisole iniziano a sembrare sempre più un lontano ricordo del passato. 

Gli abiti spensierati e sbarazzini dell'estate, d’altronde, soddisfano uno stato d'animo diverso. 

Appena si inizia a tornare negli uffici e nelle scuole, infatti, ci rivolgiamo quasi subito verso look dai mood più autunnali, un po' più sofisticati dei nostri capisaldi estivi. 

Ed ecco che arrivano tonalità più scure, stampe più tenui e orli più lunghi, anche se il clima autunnale tutto sommato potrebbe richiedere anche trame più chiare e silhouette più fluide ancora per qualche tempo. 

Però, abbinato agli accessori giusti, ad esempio una delle it bag del momento, un capo in maglia può davvero trascendere qualsiasi previsione o stagione. 

Ed oggi parliamo del re dei capi in maglia del momento: il gilet. 

Questo classico dello stile preppy ha punteggiato le passerelle nelle stagioni passate, ma quest'anno i gilet di maglia stanno raccogliendo favori ancora più ampi. 

Ci sono le versioni decostruite di 3.1 Phillip Lim, quelli sovrapposti di Staud e le iterazioni perfettamente sovradimensionate di Apiece Apart, tanto per citarne alcuni.

Un gilet di maglia sarà il capo autunnale perfetto per qualsiasi occasione, ogni giorno. Basta abbinarlo a jeans, sopra un maxi vestito fluttuante o anche alla classica button-down.

 

 

                                                                   

 

 

-ENG-

As fall rolls around, baking hot days and skin-baring clothes start to feel like more and more a thing of the past. Summer's carefree, breezy dresses, in fact, cater to a different frame of mind. 

As many of us return to offices and schools,in few time we turn to fall uniforms that read a little more sophisticated than our summer mainstays. 

We're talking darker hues, subdued prints, and elongated hemlines—but the autumn weather will call for lighter textures and freer-flowing silhouettes, too. 

Paired with the right accessories—one of this year's it bags or statement baubles, for example— a knitted piece can truly transcend any forecast or season. 

And today we’re talking about the king of the knitted pieces of the moment: the vest

This preppy classic has peppered the runways in seasons past—but this year, sweater vests are casting an even wider net. 

There were deconstructed versions at 3.1 Phillip Lim, layering MVPs at Staud, and perfectly oversized iterations at Apiece Apart, and much more...

A sweater vest will be your go-to fall layer for anywhere, any day. Pair it with jeans, over a floaty maxi dress, or styled over a crisp button-down.