TENDENZE MODA AUTUNNO 2021: LA MAGLIERIA A COSTE

-ITA-

Se abbiamo imparato una cosa dal 2020 è che, quando se ne ha la possibilità, le persone tendono a scegliere il comfort, ogni volta.

E, a quanto pare, non abbiamo neppure tanta voglia di tornare indietro!

Quindi designer e brands si sono adeguati ideando capi comfort sempre più e versatili e stilosi, principalmente attraverso la maglieria di lusso, sotto forma di gonne, pantloni, shorts, vestiti e completi a due pezzi.

Ma comodo non significa necessariamente privo di smalto, soprattutto nelle abili mani di Gabriela Hearst, Altuzarra e Proenza Schouler, che hanno presentato cashmere e lane pregiate in silhouette aderenti infinitamente lusinghiere e adatte per una serata tanto in casa quanto fuori.

Ma il taglio che fa girare tutte le teste arriva da cardigan e top cropped.

I nuovi look con l'ombelico in vista infatti sono ben lontani dalle mini-t-shirt della nostra giovinezza. Sono sofisticati e chic sul tailleur pantalone fucsia di Chanel o utili per dare un tocco in più al look maschile di Peter Do, o, ancora, perfetti sul completo a due pezzi assolutamente femminile di Emilia Wickstead, questi sono i top delle moderne ragazze eleganti!

-ENG-

If any lesson was learned from the year 2020, it's that when given the option, people will choose comfort—every time.

So designer and brands started to insert more and more comfy clothing in their collections but in luxe knitwear, in the form of skirts, maxi dresses, and two-piece sets.

In fact, cozy need not mean lacking polish, especially in the deft hands of Gabriela Hearst, Altuzarra, and Proenza Schouler, all of which are offering cashmeres and wools in body-aware silhouettes that are endlessly flattering and fit for an evening in or out.

And the new silhouette turning all the heads comes by way of cropped cardigans and tops.

These elegant, midriff-baring looks are far from the mini tees of your youth. Sophisticated and chic on a fuchsia pantsuit at Chanel or a menswear look with a twist at Peter Do, and on an utterly ladylike two-piece set at Emilia Wickstead, these short takes are for posh girls only!