OOTD: Checks Mon Amour

 Quandretti Mon Amour

-ITA-

Gli inglesi li chiamano Checks, noi italiani invece lo indichiamo genericamente come tessuto a quadretti.

In realtà la terminologia del quadrettato è estremamente complessa, ma l'associazione immediata di un qualunque disegno a scacchiera ad un abbigliamento più "sofisticato" è ormai paste del nostro patrrimonio culturale.  

E quest'anno pare che anche tutti quei vestiti a quadretti piccoli o medi che  accendono di magia la primavera e incroniciano i momenti migliori dell'estate diverranno must anche per l'autunno e l'Inverno.  

E il bello è che non c'è limite alla fantasia. Dall'abito a tubino, alla giacca sartoriale, dalla gonna bon ton si arriva ai pantaloni a sigaretta (i preferiti della principessa Diana. 

La moda primavera estate ha incoronato questa stoffa, così speciale e ipnotica, a tendenza culto di stagione, ora non rimane che scoprire come verrà accolta i prossimi mesi.

 

 

                                                                        

 

 

-ENG-

The British call it Checks, while we Italians tend to refer to it generically as checkered fabric or tablecloth print. 

Really its terminology is very complex, but for the major part of us there is an immediate association of the checkered ptint with a more dressed clothing. 

And now seems that all those dresses declined in Vichy fabric, or in small or medium variopus king of checks, that light up the spring with magic and also embody the best moments of summer,  they gonna accompany us even in fall and winter.

And the best is that there is no limit to the imagination.  

From the sheath dress, to the tailored jacket, from the bon ton skirt to straight pants (Diana's favorites). Spring summer fashion crowns this fabric, so special and hypnotic, with a cult trend of the season, now we have just to wait and to see how it gonna be received in the incoming months.

 

 

 

 

LIUJO BLOUSE

DOLCE & GABBANA JEANS & SHOES

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!