TREND ALERT SUMMER 2021: STRIPES

 TENDENZE MODA ESTATE 2021: LE RIGHE

-ITA-

Non importa se orizzontali, verticali o oblique: sono state le righe le protagoniste delle passerelle ss 2021. 

E sembra proprio che anche per le strade una delle tendenze più seguite sia quella della riga grafica. 

Molti stilisti hanno presentato questa fantasia nelle loro collezioni capi d’abbigliamento, ma anche su scarpe e accessori, dando ciascuno la propria interpretazione di questo trend.

La riga è infatti una delle fantasie più famose e usate che esistano, ma raramente sono state proposte così grafiche e vistose come quelle viste sulle passerelle di quest’anno: fanno pensare un pò agli anni ’60. 

Se ne sono viste di tutti i tipi, ma il must per questa estate sono quelle larghe, verticali, in colori squillanti alternati al bianco, da abbinare a tinte unite o da mixare ad altre fantasie, e sopratutto le righe bianche e nere.

Si può optare per un look total striped abbinando all’abito anche una borsa con le righe, o utilizzare solo dettagli o singoli capi d’abbigliamento rigati.

Ed anche le ragazze più timide che non vogliono rinunciare alla tendenza di stagione, ma che non amano osare e farsi notare troppo con righe giganti, si possono sbizzarrire con le righe sottili, sempre molto fashion ed eleganti.

 

 

                                                                         

 

 

-ENG-

It doesn't matter if horizontal, vertical or oblique: stripes were the protagonists of the ss 2021 catwalks.

And it seems that for the summer season one of the most followed trends even in the streets is that of the graphic stripe. 

Many designers have presented striped clothing in their collections, but also striped shoes and accessories, to give their own interpretation of this trend. 

The stripes is one of the most famous and used patterns that exist, but rarely have been proposed as graphic and showy as we saw them on the catwalks this year: they suggest the 1960s aesthetic. 

We have seen all kinds of them, but the must for this summer are the wide, vertical ones, in bright colors alternating with white, to combine with solid colors or to mix with other patterns, but, above all, the black and white stripes. 

You can opt for a total striped look by combining the dress with a bag with stripes, or use only details or single striped clothing. 

And the more shy girls, who do not want to give up the seasonal trend, but who do not like to dare and get noticed with giant stripes, can indulge yourself with thin stripes, always very fashionable.