SUMMER 2021 TREND ALERT: CROP/BRA TOPS

ALLERTA TREND ESTATE 2021 : CROP/BRA TOP

 

 

-ITA-

Niente urla "estate" come i crop top: non per niente è il top du jour per la primavera/estate 2021. 

Dallo stile a fascia sotto la giacca blazer (Hermès) per dare un tocco di sartorialità ai look della stagione calda, alla bralette stampata (Alberta Ferretti, Jacquemus, Versace, Dior), questo è il capo perfetto soprattuttoper le gite al mare. 

In alternativa, da provare quelli caratterizzati da tutto ciò che è "extra", dalle maniche a sbuffo alle decorazioni (Isabel Marant, Versace) per un look da cocktail serale. 

 Ma la cosa che fa amare di più i crop top di questa estate è che ci sono tantissimi modi diversi in cui  indossarli, permettendo così ad ognuna di dare il proprio tocco personale alla tendenza.

 

 

                                                                                     

 

 

-ENG-

Nothing screams 'summer' quite like crop tops - the top du jour for spring/summer 2021. 

Layer a bandeau style under a blazer jacket (Hermès) for a warm-weather take on tailoring, or try a printed bralette style (Alberta Ferreti, Jacquemus, Versace, Dior), which will look right at home for trips to the seaside. 

Alternatively, embrace all things 'extra' with statement puffy sleeves and embellishment (Isabel Marant, Versace) for evening cocktail vibes. 

The thing you’ll love most about crop tops is that there are loads of different ways you can wear them, enabling you to put your own spin on the trend.