F/W 2020-21 FASHION TRENDS: DETAILS

 TENDENZE MODA A/I 2020-21: DETTAGLI

 

 

-ITA-

A prima vista sulle passerelle A/1 2020-21 l'impronta dello streetwear sembra essere sempre più distante: i designer hanno infatti cercato di ricreare il più possibile il concetto di femminilità. 

Una donna che segue codici stilistici più borghesi, e lo fa per scelta e non per chiudersi in stereotipi predefiniti.

L'idea di femminilità prende forma attraverso cappotti sartoriali dal taglio tradizionale, gonne plissettate o midi, colli bon ton e bluse in seta. 

Uno sguardo al passato ma con un filtro contemporaneo: le baby shoes di Gucci si indossano con camicie trasparenti, ad es., il cappotto ha spalle importanti (è tornata la power woman anni '80?) ed entrambi si indossano con mini abiti come quelli di Max Mara. 

Ma l'eleganza si manifesta anche attraverso una smoking jacket (indossata con pantaloni in vinile come da Versace) o da lunghissime frange che sfiorano il pavimento, mostrando di volta in volta tutta la loro ondulata bellezza, come ha efficacemente mostrato Daniel Lee di Bottega Veneta. Come se, un secolo dopo i "ruggenti anni '20", i designer volessero reinterpretare il glamour che caratterizzava la moda dell’epoca. 

insomma, sono eleganza e femminilità, rigore nelle forme e preziosità dei tessuti, le parole chiave che definiscono la moda per l'Autunno Inverno 2020 2021.

• Stivali Slouchy
• Con un’altezza appena sotto il ginocchio e dal gambale morbido, questi stivali sono perfetti durante i mesi più freddi. Che preferiate una calda tonalità di crema o un bianco sporco, con questo tipo di calzatura potrete facilmente alzare la posta in gioco per ogni outfit. Magari riprendendo la tonalità pallida con una T-shirt bianca o una button down sotto un cappotto o facendoli risaltare per contrasto con un vestito nero e un blazer oversize.
• Colletti statement
• Le tute sono state la tendenza maggiore per la SS20, ma questa stagione quell'energia sartoriale può essere ritrovata altrove, vale a dire in una blusa di tendenza o in un colletto super-size. Come i colletti delle camicie rosa di Emilia Wickstead, o quelli di Preen di Thornton Bregazzi, dove colletti blu giganteschi si poggiavano su graziosi abitini a quadri. Ma esiste anche una versione diversa, come quella di Bottega Veneta, per la quale  Kaia Gerber ha sfoggiato un abito nero slimline su una camicia verde acido, completa di polsini extra lunghi e un colletto aperto e oversize. In parte “febbre del sabato sera”, in parte edonismo anni '90, questo look singolare ha portato queste camicie direttamente in cima alla lista dei desideri di tendenza.
• Frange estreme
• Il filo conduttore delle sfilate di Dior, Jil Sander e Prada è stato un'esibizione di lunghe e sottili frange che si allargavano per far trasparire tre distinte silhouette: l'uccello notturno di Jil Sander, la potente e libera donna d'affari di Prada e la studentessa bohémien di Dior.
• Mantelle
• Più che una tendenza ... una passione ricorrente. Cosa c'è di nuovo per l'inverno? Un'allure all over tutta borghese
• Balze
• Con una stagione ricca di influenze romantiche, ruches e balze stanno facendo il loro inevitabile ritorno (ancora una volta). Che si tratti di bluse moderne o sotto forma di un raffinato pettorale dall’aria aristocratica, questo grazioso dettaglio è sufficiente per far brillare qualsiasi taglio.
• Nuove spalline
• Leitmotiv della stagione, le spalle forti stanno facendo il loro grande ritorno. Detronizzando le forme arrotondate e squadrate, le forme triangolari ora regnano sovrane, per look davvero moderni.
• Bodycon
• Per la stagione FW20, i designer si sono avventurati in un territorio piacevolmente nuovo, sperimentando il significato di "sexy" in termini sartoriali. Il risultato? Il taglio bodycon è tornato, ma non come lo conoscevamo. Fondamentalmente, la tavolozza dei colori è limitata alla monocromia e anche le forme sono notevolmente diverse. Da Brandon Maxwell abbiamo visto abiti a maniche lunghe che sfioravano il pavimento che apprivano sia moderni che minimalisti, mentre Proenza Schouler e Saint Laurent hanno fatto fare a questo tipo di look un ulteriore passo avanti, debuttando con stili cut-out o realizzati interamente in vinile. In definitiva, ciò che distingue questi abiti aderenti dai loro predecessori è che, anziché per attirare lo sguardo maschile, questi capi sembrano fatti per instillare nelle donne che li indossano sicurezza, glamour e grinta.

 

 

                                                      

 

 

-ENG-

At first glance streetwear's footprint is a closed chapter: designers have recreated the concept of femininity. 

A woman who follows more bourgeois stylistic codes does so by choice and not to lock themselves into predefined stereotypes.

The idea of feminine takes form through various traditional sartorial coats, pleated or midi skirts, bon ton collars and silk blouses. A look to the past but with a contemporary filter: baby shoes by Gucci are worn with transparent shirts, the coat has important shoulders (is the '80s power woman back?) and are worn with a Max Mara mini dress.

Elegance is shown through a smoking jacket (worn with vinyl pants from Versace) and from very long tassels that touch the floor, showing all their wavy beauty, time after time, as shown by Daniel Lee at Bottega Veneta. And so, a century after the "roaring '20s", designers have interpreted the glamor that characterized speakeasy fashion.

Elegance and femininity, rigor in the forms and preciousness of the fabrics, these are the keywords that define fashion for Fall Winter 2020 2021.

• Slouchy Boots
• Keep it slouchy with these funky boots. Sitting just below the knee and crumpled with every step, this footwear looks great during the colder months. Whether you prefer a warm shade of cream or you’re into off-white, you can up the ante of every outfit. Compliment the pale hue with a white T-shirt or button-down under a coat – make them stand out with a black dress and oversized blazer.
• Statement Collars
• Power suits might have been huge for SS20, but this season that sartorial energy can be found elsewhere – namely in a statement shirt or a super-sized collar. Pink shirt collars were tucked in at Emilia Wickstead, and the mood was similarly studious at Preen by Thornton Bregazzi, where gargantuan blue collars spilled over checked suiting. However, it was a different story at Bottega Veneta, where Kaia Gerber positively oozed insouciance, sashaying down the runway in a black, slimline suit layered over an acid-green shirt, complete with extra-long cuffs and an open, oversized collar. One part Saturday Night Fever, another ’90s hedonism, this singular look has sent statement shirts straight to the top of our wish list.
• Extreme fringing
• The common thread of the Dior, Jil Sander and Prada shows was a display of long, fine fringing that unraveled to allow three distinct silhouettes to shine through: the night bird at Jil Sander, the powerful and liberated businesswoman at Prada, and the bohemian schoolgirl at Dior.
• Capes
• More than a trend… a recurrence. What's new for winter? An all-over, utterly bourgeois allure
• Ruffles
• With a season steeped in romantic influences, frills are making their inevitable comeback. Whether on modern shirts or in the form of a refined bib with aristocratic airs, this pretty detail is enough to make any silhouette shine.
• New shoulders
• The leitmotif of the season, strong shoulders are making their big comeback. Dethroning rounded and square forms, triangular shapes now reign supreme - for a truly on-point look.        
• Bodycon
• For FW20, designers across the board ventured into territory that felt refreshingly new – experimenting with ‘sexy’, in sartorial terms. The result? Bodycon is back, but not as you know it. Crucially, the color palette is limited to monochrome, and the silhouettes are also markedly different. At Brandon Maxwell we saw floor-sweeping, long-sleeved dresses that felt both modern and minimalist, while Proenza Schouler and Saint Laurent took the look a step further, debuting styles with cut-outs or crafted entirely from vinyl. Ultimately, what sets these bodycon dresses apart from their predecessors is that, rather than appealing to the male gaze, these pieces are made to instil the women wearing them with confidence, glamour and agency.

             

 

 

CREDITS: VOGUE.IT