LOOKS: Tips to Transition Your Summer Wardrobe to Fall Clothing Fashion

Idee Moda per Passare dal Guardaroba Estivo a Quello Autunnale

-ITA-

Stiamo tutte tanto bene nei nostri prendisole estivi ed i sandaletti piatti, ma cosa succede quando il tempo inizia a cambiare e tocca tornare ad indossare di nuovo le scarpe chiuse?
Bè non preoccupatevi troppo se le vetrine dei negozi ci ricordano che il nostro armadio non è per ancora pronto per l'autunno. 

È probabile infatti che abbiate già le basi per un ottimo guardaroba di transizione e basterà aggiungere solo qualche pezzo chiave per indossare i capi estivi in ​​modi diversi per risultare sempre aggiornate anche con un budget minimo da spendere in abbigliamento.

Il modo più semplice per rendere i capi estivi appropriati anche per l'autunno sta infatti nell’inventare nuovi modi per indossarli. 

Ecco allora alcuni semplici sistemi per allungare la vita del guardaroba estivo e far funzionare i vostri capi preferiti fino all'inverno (o per lo meno fino ad autunno inoltrato).

• Tenete i vestiti lunghi
• Dalla casa al mare allo shopping del fine settimana, i maxi dress sono facili e freschi, perfetti per le calde giornate e serate estive. Ma prima di relegarli in fondo all’armadio fino al prossimo anno, provate ad indossarli con le maniche lunghe. Che si tratti di un blazer, di un maglione a maglia grossa o di una blusa delicata, il trucco per indossare un maxi abito in autunno è quello di stratificare e quindi definire il punto vita per avere una maggiore struttura. Il risultato finale sarà un bellissimo outfit casual autunnale.
• Stratificare
• I look stratificati non sono solo alla moda, ma sono anche estremamente funzionali. Sovrapponendo i vostri capi estivi, potete creare nuovi look che vi terranno al caldo quando le temperature si abbassano. Ma come farlo nel modo giusto? Provate questa regola: stratificate capi lunghi sopra capi fit. Ciò significa abbinare ad es. top più lunghi (pensate a blazer o cardigan boyfriend) su pantaloni dalla linea più aderente, come pantaloncini o jeans skinny. La regola "lungo su fit" aiuta ad evitare tutto il volume inutile che a volte può essere il risultato di una stratificazione troppo entusiasta.
• Investite in una giacca statement
• da qualche anno, uno degli campi della moda in cui preferisco investire è sicuramente l'area giacche, blazer & co.  Questo genere di capi infatti può avere un impatto così grande sul tono e sull'aspetto generale di un outfit da eclissare i tessuti e le stampe, rendendo anche i pezzi estivi più adatti all'autunno. Il mio consiglio è di acquistare una giacca di buona qualità e ben strutturata che si distingua davvero, in modo che si accompagni a tutti i vostri vestiti estivi mentre passiamo all'autunno. Alcuni esempi?

• La giacca cargo in stile militare.
• La giacca biker di pelle.
• Il blazer sarrtoriale.
• Il trench classico in una tonalità neutra.

                                                  

-ENG-

You were fine with your breezy dresses and standard-issue flat sandals, so what happens when the weather starts to chill off and you’re expected to start wearing shoes again?

Don’t fret if the changing window displays at your favorite stores remind you that you’re not ready for fall. Chances are that you have the foundation for a great transitional wardrobe already in your closet. 

By adding a few key pieces and wearing your summer staples in different ways, you can look always up to date even with minimum clothing budget.

The easiest way to make your summer pieces more fall appropriate isn’t to ditch them altogether, but to cook up new ways to wear them. Here are some of the simplest ways to stretch your wardrobe and make all your old favorites work until winter.

• Keep Your Maxi Dresses
• Equally at home on the beach as it is weekend shopping, maxis are easy and cool for those hot summer nights. But before you relegate them to the back of your closet, refashion them by wearing them with long sleeves. Whether it’s a blazer, a chunky-knit sweater, the trick to wearing a maxi dress in the fall is to layer up and then define your waist to offer added structure. The end result is a beautiful fall casual outfit.
• Layer Up
• Layered looks aren’t only fashion-forward – they’re also completely functional. As you layer up your summer clothes, you create new looks that will actually keep you warm in a brisk breeze. But how do you know which looks to layer? Try this rule: Layer long over lean. This means matching up longer-length tops (think blazers or boyfriend cardigans) over leaner bottoms, such as shorts or skinny jeans. The “long over lean” rule helps to avoid the bulkiness that can sometimes be a result of overenthusiastic layering.
• Invest in a Statement-Making Jacket
• My favorite place to spend my fashion budget is definitely in the arena of jackets, blazers, and other toppers. They can make such a large impact on the overall tone and look of an outfit that they can eclipse summer fabrics and prints, making them more fall-appropriate. My advice is to purchase one statement-making jacket that really stands out, but goes with all of your summer clothes as you transition into fall, like:
• A military-style cargo jacket.
• A leather jacket with moto styling.
• A well-cut blazer.
• A classic trench coat in a neutral .

THE BOHO DRESS

TOM FORD

CHLOE'

CHLOE'

CHLOE'

MARC JACOBS

THE GRAPHIC HOODIE

EUGENIA KIM

GUCCI

3.1 PHILIP LIM

CONVERSE

THE CAMBRIDGE STACHEL COMPANY

OLIVIA BURTON

THE CROPPED SWEATER

GUCCI

MAX & CO

MARC JACOBS

THE DENIM JACKET

CHLOE'

ADIDAS

MOSCHINO

FENDI

MARC JACOBS