BACK TO SCHOOL (OR TO WORK, OR WHATEVER IS NOW CONSIDERED THE "NORMAL LIFE") FASHION TRENDS 2020

TENDENZE MODA PER IL RITORNO A SCUOLA ( O AL LAVORO O A QUALUNQUE ALTRA COSA SIA CONSIDERATA "LA VITA NORMALE") 2020

-ITA-

Anche se il primo giorno di scuola è ormai (e meno male, da una parte) solo un ricordo - o magari nemmeno tanto per chi ancora va all'università - il rito di passaggio del primo giorno di lavoro dopo le vacanze estive è diventato nel tempo l’equivalente del ritorno a scuola.

E così, tutti presi dall'entusiasmo di un nuovo inizio, da metà settembre, per almeno qualche settimana, sia al mattino che al pomeriggio, le strade si trasformano in passerelle per bambini e adulti.

Dalle mamme alla moda che salutano i figli alle donne in carriera che camminano sicure sui tacchi alti.

Senza contare la frotta di ragazze e ragazzine che sfoggiano orgogliose le ultime tendenze teen con i ritrovati amici di scuola!

Insomma è tempo ripensare al guardaroba in chiave meno vacanziera e decisamente più urban, mettendo su i look più stilosi per inaugurare al meglio il nuovo anno di lavoro!

                                                     

-ENG-

While the first day of school might be just a memory—or even not so much for those headed to college—the rite of passage of the school run with time became the first day of work after the summer vacations. 

Whether in the morning or afternoon, the drop-off and pickup lanes have become the new runway for the kids and adults. 

You can spot fashion moms kissing their kids goodbye, while career-women walks confident on their heels. 

So, it’s time to leading the pack of the new fashion brigade on your area, putting your most stylishly clad feet forward for the new work year.