Late-Summer Trends You Might Have Missed

le Tendenze da Sfruttare a Fine Estate

-ITA-

Prima che ci fissimo ufficialmente su tutto ciò che sta andando in tendenza per l'autunno, non dimentichiamo che potrebbero esserci alcuni trend estivi che abbiamo ancora tempo per indossare.

Dall'ultima versione del completo coordinato ai costumi da bagno più stravaganti, vale la pena fare un'ultima escursione tra le tendenze estive, soprattutto per goderci la selezione degli acquisti più particolari della stagione finchè fa ancora caldo.

• I costumi da bagno fantasia
• Quest’anno più che mai fantasiosi costumi da bagno hanno abbellito i nostri trend estivi più del solito. Tra bikini con le ruches sulle spalline e silhouette insolitamente sofisticate, questi costumi sono quasi troppo belli da indossare in acqua. E questa tendenza dà il suo meglio proprio ora, a fine stagione, quando si passa meno tempo in acqua e c’è più voglia di qualcosa di “fashion” da sfoggiare in spiaggia, quindi no, non è troppo tardi per fare un acquisto del genere.
• le stampe retrò
• Le fashion girls hanno già fatto tutto ciò che era in loro potere per sfruttare al massimo le occasioni per sfoggiare i capi più di tendenza della stagione e, a quanto pare, questo include molte stampe retrò ad alto impatto. Queste stampe di ispirazione vintage porteranno un tocco di nostalgia ed un sorriso ogni volta che sceglierete di indossarle, soprattutto ora a fne stagione.
• Gli abiti con gli spacchi
• Gli abiti con gli spacchi sono diventati lo slip dress del 2020 e c’è da aspettarsi che la tendenza continui fino ad autunno inoltrato. Questi tagli rendono interessanti anche gli stili di abbigliamento più semplici e si possono facilmente adattare ai cambi di temperatura.
• I quadretti
• I motivi a scacchiera sono "cool" ormai da decenni, ma quest'estate questa fantasia è diventata kitsch e un po 'selvaggia con colori contrastanti, motivi deformati e tanto altro. Insomma sono la fantasia perfetta prima di passare al classico plaid autunnale.
• I cappelli abbinati
• I cappelli alla pescatora hanno fatto scena per la maggior parte dell'estate, ma quelli che si abbinano all' outfit o anche solo alla T-shirt sono ancora una tendenza piuttosto calda. Dai miniabiti ai set coordinati, un cappello a secchiello identico al capo è la chiave per il perfetto look alla moda di fine estate, quando il sole ci impone ancora una certa copertura.

                                                     

-ENG-

In case you, like many others, have officially fixated on everything that's on the rise for fall, there might be a few new summertime trends that you still have time to wear. 

From the latest version of a matching set to the swimsuits of your dreams, take one last stroll through the summer trend cycle, and enjoy the bountiful shopping selection along the way. 

• Fancy Swimwear
• Fancy swimwear has been gracing our feeds more than usual. Including bikinis adorned with ruffles straps and unusually sophisticated silhouettes, these swimsuits almost look too pretty to wear in the water. And this swim trend is bubbling right now, at the end of the season when there is less desire to jump into the water and more need of “fashion” on the beach, so no, it's not too late to make a purchase. 
• Retro Prints
• Fashion girls have been doing everything in their power to make the most of their newfound fashion trends, and according to their Instagrams, that includes wearing a lot of loud retro prints. These vintage-inspired prints will bring a smile to your face every time you chose to wear them, especially now that summer's ending.
• Gaping Dresses 
• Cutout dresses are officially the naked dress of 2020, and we are expecting the trend to continue well into fall. These gaping cutouts make even the simplest dress styles feel exciting, forward, and just the right amount of revealing. 
• Crazy Checks
• Checkerboard is a pattern that has felt "cool" for decades now, but this summer, the kitschy motif went a tad wild with contrasting colors, warped patterns, and more. 
• Hats That Match
• Statement-making bucket hats have been circulating the scene for most of the summer, but ones that match your outfit to a T are the next best thing. From minidresses to matching sets, an identical bucket hat is the key to a trendy late-summer look.