Let's Indulge into Classic Varsity Style while We're Heading Into Fall

Lo Stile Varsity per Dirigerci Verso l'Autunno

-ITA-

Nel mondo pre-pandemia, in questo periodo avremmo iniziato a tornare in ufficio o all' università dopo le vacanze e, quindi saremmo state impegnate a pensare agli outfit che avrebbero accompagnato questa occasione.

Ovviamente quest'anno c'è tutta questione di come le scuole possano riaprire in sicurezza, o se addirittura abbiano fatto bene a riaprirle o meno.

Ma almeno dal punto di vista dell’abbigliamento possiamo continuare la tradizione di inaugurare il nuovo anno (lavorativamente parlando) con nuovi look.

Ad es. (soprattutto se andate all’università) potete provare il classico stile college senza tempo con blazer, camicie e felpe con cappuccio: un punto fermo tra gli atleti e gli studenti dei college più rinomati per decenni, e quest’anno questo stile tra l’accademico e l’atletico ha anche ispirato molti look da passerella.

E giacchè con il telelavoro ci affidiamo ora più che mai ad un abbigliamento casual e comodo, non possiamo dimenticare lo stile iconico della Principessa Diana.

I suoi ensamble anni 80 effortlessly chic, fatti di felpe dei college, pantaloncini da bici, sneakers alte, cappellini e bomber sono tutti da copiare.

Il suo tocco elegante sul look sportivo dimostra che la moda di ispirazione universitaria non si deve limitare ai corridoi di scuole e università.
Dopotutto, polo oversize, cardigan e maglioni da cricket a trecce sono i capi più comodi da indossare questo autunno. 
Sia che vogliate unirvi al team di nuoto di Off-White, alla squadra di tennis di Gucci o agli intellettuali di Marc Jacobs quest’anno lo stile college è super di tendenza e potrete trovare senz’altro la declinazione che fa più per voi!

                                                           

-ENG-

In a pre-pandemic world, we’d be starting to think about returning to work, and the outfits that go along with that. 
Obviously this year, there’s the urgent question of how schools can reopen safely, or if they should even reopen at all. But sartorially speaking, we can always go back to school. 

You can think of timeless varsity style; letterman jackets, rugby shirts, and logo-emblazoned crests on both crewnecks and hoodies have been a staple among jocks and preps for decades, and the athletic-driven, scholarly style has inspired many runway looks.

And as we’re relying on casual and athletic attire more than ever, we can’t forget about Princess Diana’s iconic style. 

She championed the look rather effortlessly, by repping collegiate crew necks with bike shorts and stepping out in an actual football team’s bomber jacket. 
Her elegant twist on the sporty look proves that varsity-inspired fashion isn’t limited to locker-lined hallways or the football field. 

After all, oversized rugby polos, letterman cardigans, and cable-knit cricket sweaters sound cozy to wear this fall. 

Whether you want to join Off-White’s swim squad, Gucci’s tennis team, or show your Marc Jacobs pride in a patched-up letterman, this year the college style is super trendy and you will certainly find a way to find the variation that suits you best!

ELLE