WINTER 2020 FASHION TREND ALERT: THE ARMY STYLE

ALLERTA TREND MODA INVERNO 2020: LO STILE MILITARE

-ITA-

Con l’arrivo (bè, quasi) della Primavera, il verde sta pian piano tornando tutto intorno a noi nella natura, e allora perché non prendere spunto anche nella moda? 

Il verde militare in particolare è di gran tendenza fin dallo scorso autunno ed è perfetto per moltissimi tipi di look e stili. 

Per il 2020, infatti praticamente tutte le varianti di questo colore hanno raggiunto abbigliamento e calzature, quindi è il caso di spazzare via ogni indugio e imparare ben bene ad utilizzarlo!

Se c’è una tendenza che rimane sempre più o meno costante nella moda infatti, è quella di ispirazione militare, con verdi, varie sfumature kaki, pantaloni cargo e parka, tutti elementi che permettono a capi come una camicetta di seta o una gonna con le paillettes di emergere e risaltare. 

I pantaloni cargo verdi ad es. con un crop top o una blusa leggera diventano subito chic e attuali, così come lo è anche solo un semplice chemisier kaki con fedora stivaletti chelsea neri. Insomma, il trucco sta nel femminilizzare il più possibile questi capi, che sia con un paio di scarpe alte o con una fantasia floreale.
In alternativa, se vi piace un mood militare più strong, potete puntare su un cappotto midi doppiopetto e magari prendere spunto da come questo tipo di capospalla sia stato sfruttato sulle passerelle.

E proprio sulle passerelle si possono anche facilmente individuare tutti i dettagli necessari per imparare a gestire al meglio questo stile: gli abbellimenti tipici della giacca da uniforme, come le maniche circondate da polsini dorati, abiti e capispalla strutturati con la cintura in vita e le infinite declinazioni dei pantaloni cargo.
Potete decidere di infilarvi in una tuta verde militare o preferire un cappotto verde oliva stretto in vita, ma sarebbe comunque sempre importante cercare di dare un po 'di profondità a quello che può risultare un eccesso di colori tenui e terrosi, accessoriando il look con borse e scarpe glamour, magari con stampa animalier. 

Potete stratificare diverse tonalità a contrasto per ottnere look freschi e moderni oppure giocare con le stesse sfumature aggiungendo eventualmente toni quali senape e cuoio, per un allure più sofisticato.

                                                        

-ENG-

With the Spring aroundthe corner (well, almost), green is slowly returning all around us in nature, so why not take a cue also in fashion? 
Military green color, in particular, has been on trend since last autumn and is perfect for many types of looks and styles. 
For 2020, in fact practically all the variationsof this shade are rocking clothing and footwear, so it is the case to sweep away any delay and learn how to use it at the best!

If there is a trend that remains more and less constant in fashion, it is that of military inspiration, with army greens, khakis, cargo pants and parkas, all elements that allow to garments such as a silk blouse or a sequined skirt to emerge and stand out.

A pair of green cargo pants for ex. with a crop top or a light blouse looks immediately chic and up to date, as even a simple khaki shirt dress with black chelsea boots and fedora. 
In short, the trick is to feminize these garments as much as possible, whether with a pair of heels or with a floral pattern.
On the other hand, if it’s a more evident military look that you’re aiming for, bet without hesitation on a double-breasted midi coat and maybe take a look on how it was used on the catwalks.
On the catwalks you can also easily spot all the needing details to learn how to best manage this style: the typical embellishments of the uniform jacket, with sleeves surrounded by golden cuffs, dresses with belts, structured coats in wool blend and the many cargo pants.
You can slip into a military green suit or prefer an olive green tailored coat tight at the waist. 
In any case it is important to give a little depth to what can be an excess of muted and earthy colors, accessorising with glamorous bags and shoes, maybe in animal print. 
You can layer different contrasting shades to obtain fresh and modern looks or play with the same shades, possibly adding tones such as mustard and leather, for a more sophisticated allure.