TREND ALERT FALL 2019: SUITING

IL TAILLEUR: UNA DELLE TENDENZE PIU' FORTI DELL'AUTUNNO 2019

-ITA-

Il completo è per definizione una coppia giacca-pantalone/gonna realizzati nello stesso tessuto, progettati per essere indossati insieme. Nel tempo tuttavia, questo tipo di abiti è diventato sinonimo di potere, assertività, affari e competenza.

“L’abito non fa il monaco”, si sa, eppure la nostra percezione di una persona viene immediatamente influenzata da ciò che indossa. 

Magari non è tanto giusto, ma tant’è, facciamocene allora una ragione e vediamo di sfruttare la cosa a nostro vantaggio .

E’ dagli anni '20 che questo fenomeno ha avuto origine, quando, per scrollarsi di dosso le catene , diventate troppo rigide, dei dogmi sociali, le attrici hanno iniziato ad utilizzare questo modello di abiti, tipico dell'abbigliamento maschile, per trasmettere potere e carattere, fenomeno che ha poi continuato ad evolversi nel corso di tutto il 20 ° secolo.

Questa tendenza è divenuta man mano una costante ed è tornata in numerose incarnazioni: con Madonna, ad es, che negli anni '80 indossava il tailleur per sfidare le convenzioni e le aspettative della società, promuovendo il femminismo ed affermando la forza e l'uguaglianza delle donne.

Senza contare che comunque un po 'di buona sartoria non fa male a nessuno. 

Gli abiti a quadretti e a spina di pesce sono stati il trend maggiore per un paio di anni e la tendenza sta tenendo il passo. Ma per esser veramente up-to-date questa stagione anche la singolare combinazione di giacca e pantaloni deve presentare dettagli insoliti come volant e maniche arricciate.

                                                      

-ENG-

A suit is by definition a set of jacket-trousers / skirt made in the same fabric, designed to be worn together. Over time, however, this type of clothing has become synonymous with power, assertiveness, business and competence.

" Clothes do not make the man ", you know, yet our perceptions of a person are immediately influenced by what you wear. Mybe this could sound pretty unfair, but that it is, so better try to take advantage of the phenomenon.
It was in the 1920s that this phenomenon originated when, to shake off the shackles of society, actresses began to use tailoring convey power and character, a phenomenon that since then kept on evolve during the all the 20th century long.
This trend has gradually become a constant and has returned to numerous incarnations: with Madonna, for example, who in the 1980s wore a suit challenging conventions and expectations of society, promoting feminism and affirming strength and equality.
Plus, a bit of good tailoring never hurt anyone. Checked and herringboned suits have been on point for a couple of seasons now and the trend is holding fast. But nowadays even quirky jacket and suit combo comes with unusual details such as ruffles and ruched sleeves