S in Fashion Avenue: LOOKS: Trend Silk Pieces To Have Right Now

venerdì 22 marzo 2019

LOOKS: Trend Silk Pieces To Have Right Now

LOOKS: I Capi In Seta Trendy Da Avere Adesso

-ITA-

La moda estiva dell’abbigliamento da notte indossato a vista è passata di stagione in stagione tra slip dress in seta e completi minimalisti ispirati ai pigiami, trasformando questi in acquisti stagionali sempre più importanti e man mano slegandoli da quelle che erano le loro origini.

Ecco dunque i quattro capi in seta da avere per cavalcare la tendenza con stile:

LO SLIP DRESS
Come visto nelle collezioni DKNY e Celine, la sottoveste in seta, passata da capo intimo a capo principe del daywear, rimane un acquisto essenziale. Ma ora, invece che su una maglietta bianca, va portata con sopra un maglioncino leggero di cashmere o un blazer, per un look da weekend stiloso e comodo.
IL TOP
I top in seta sono tornati, ma questa volta la classica blusa con il fiocco lascia spazio a capi in seta stampata più freschi e moderni - pensate a spalline sottili, tagli minimal e scollature pronunciate e sarete sulla strada giusta per trovare il top della stagione.
I PANTALONI
Scambiate i pantaloni invernali in lana con un paio in seta e scoprirete che questo morbidissimo tessuto non è solamente estivo. Optate per pantaloni a gamba larga (o culottes) in una seta o raso pesanti e abbinateci una giacca o un blazer strutturati per compensare la fluidità della metà inferiore.
LA GONNA
Se mini in pelle e trapuntate vi fanno sentire troppo esposte, provate una gonna di seta. Queste morbide gonne offrono una copertura maggiore, di solito arrivano al ginocchio o al pavimento, mentre la vita stretta ed alta le rendono perfette per infilarci dentro t-shirt e camicette, garantedovi così un look moderno e sofisticato senza mostrare nulla di più di quanto desiderate .

-ENG-

Summer’s boudoir trend has gone from season to season, with silk slip dresses and minimalist pjs inspired separates becoming key seasonal buys, untying themselves from their origins.

So here are the four silk items to ride the trend right now:

THE SLIP DRESS
As seen on the DKNY and Celine collections, the underwear-as-outerwear silk slip remains your essential purchase. But now, instead of a white tee, layer it over a cashmere jumper or a blazer for a cosy and cool weekend look.
THE TOP
Silk tops are back, but this time the classic pussy-bow blouse leaves room for printed silk tops that feel much freshe and more modern - think of thin straps, minimal cuts and a neat neckline.
THE TROUSERS
Swap your winter wool trousers for a silk pair and discover that the flowing fabric doesn't always look summery. Opt for wide-leg trousers (or culottes) in a heavier silk or satin and pair with a knit or a blazers to offset your lower half.
THE SKIRT
If leather and quilted minis leave you feeling over-exposed, try a statement silk skirt. These flowy skirts offer more coverage, usually reaching the knee or the floor, while the narrow and high waists make them the perfect pairing for tucked-in tees and blouses, ensuring a modern and sophisticated look without showing anything more than you want .