How to Wear Velvet Right This Winter

-ITA-

Il velluto ha il potenziale per esser elegante, sofisticato e smart, ma allo stesso modo può risultare cheap o addirittura trash. 

Quindi è bene far molta attenzione al momento dell’acquisto di un capo in questo materiale: quando il velluto è indossato correttamente, è meraviglioso e può risultare vincente per qualunque occasione;

viceversa, è vero anche il contrario.

Abbiamo visto molti tipi di velluto emergere come tendenza quest'anno, ed è perciò molto importante sapere esattamente come indossarlo nel modo più efficace possibile.

Il velluto va di pari passo con la moda anni '70, che è stata un'altra grandissima tendenza nella passata stagione.

Con tutti i suoi colori ricchi ed i tessuti preziosi, che sono sempre abbondanti durante le stagioni fredde, tutto sembrava essere proprio predisposto per introdurci alla tendenza velluto di quest'anno.
Inoltre, il velluto è sempre stato più presente nell'abbigliamento da sera che in quello da giorno, ma questa stagione lo abbiamo visto apparire come tessuto di punta per il daywear su diverse passerelle. Insomma, questa non è una tendenza che è saltata fuori per capriccio; è da tempo che l’introduzione del velluto sta serpeggiando nella moda e finalmente possiamo apprezzarlo a tutto tondo!
E se state cercando di capire come indossare il velluto, attenetevi a queste linee guida di base, e prima che ve ne accorgiate sarete maestre nell'abbinarlo!

• Orientatevi verso colori ricchi
• La moda del velluto nella sua versione più sofisticata ed elegante si declina soprattutto nelle sfumature gioiello. Ma questo non vuol dire che non sia possibile provare anche toni più chiari e neutri, quindi tenete presente entrambe le opzioni. Se avete dei dubbi, però, preferite sempre le sfumature più profonde perché è più che probabile che siano la soluzione migliore nella maggior parte dei casi. Il velluto nero, infine, è sempre un classico, ma non abbiate paura di abbinarlo con i toni gioiello, dai blu profondi ai verdi smeraldo, ai rossi intensi, ai viola brillanti.
• Preferite il Velluto liscio
• È facile trovare capi da giorno in velluto liscio, ma fate attenzione! È facile anche per i modelli più costosi sembrare capi a buon mercato se il velluto è di scarsa qualità, quindi cercate un velluto liscio e morbido che tenda a non rovinarsi facilmente. Questo è abbastanza facile da distinguere quando si valutano diversi tipi di velluto: il tessuto giusto apparirà (e si sentirà altatto) immediatamente pieno, morbido e liscio. Unire tonalità gioiello e velluto liscio è la base perfetta per iniziare a introdurre questo materiale nei look di tutti i giorni.

                                                

-ENG-

Velvet has the potential to look elegant, sophisticated and smart, but it also has the potential to look

cheap or even trashy. So better to be very careful when buying a garment in this fabric: when velvet fashion is worn right, it’s luscious and can be a total winning look for whatever occasion you’re wearing it for. 

On the other hand, the opposite is also true. 

We have seen a lot of velvet emerging as a beautiful trend, which is why it is very important to know exactly how to wear it in the most successful way possible.  

The velvet goes hand in hand with the '70s fashion, which has ben another top trend in the past seasons; with all its rich colors and luscious textures that are always abundant for the cold seasons, everything seemed to be right on the mark for bringing in the velvet trend.
Velvet has always been seen more in evening wear than in daywear, but we have been seeing velvet as daywear pop up on various runways this year. In short, this isn’t just some trend that popped up on a whim; it’s been a long time coming, and we’re finally seeing just how beautiful it looks in a daily setting!

If you are trying to figure out how to wear velvet, stick to these basic guidelines, and before you know it, people will be asking you how to wear velvet!

• Gravitate Toward Rich Colors
  Velvet fashion at its most sophisticated and elegant is in rich jewel hues. But this does not mean that you can not even try lighter and neutral tones, so keep both options in mind.
  If you have doubts, though, stick to the deeper shades, because more than likely they’re your best bet for a stunning velvet fashion moment! Black velvet is a classic go-to shade, but do not be afraid to play with jewel tones, from deep blues to emerald greens, to intense reds, to bright violets! 
• Seek out the Smooth Velvet
  It is easy to find daywear in crushed velvet, but be careful! It's easy even for the more expensive models to look cheap if the velvet is crinkled, so try to opt for a smooth and soft velvet that tends to not easily spoil. This is quite easy to distinguish when you look at different types of velvet: the right fabric will appear (and feel) immediately to the full, soft and smooth touch. Pairing together the jewel shades and smooth velvet is the perfect basis to start introducing this material into everyday looks.

ELLE CANADA