FALL 2018 FASHION TRENDS

-ITA-

Abbiamo già visto in generale le tendenze che ci accompagneranno l'autunno / inverno 2018 (qui), ma ora che siamo quasi nel pieno dell'autunno è il momento di analizzare meglio le tendenze di questa stagione.
Se siete il tipo di persona che guarda con scetticismo alle nuove tendenze per paura di risultare troppo eccentrica, potete dare il benvenuto all’autunno 2018 a braccia aperte.

Durante le settimane della moda, infatti si sono visti, accanto ad alcune novità, moltissimi capi, colori, tessuti che già si trovano nei nostri armadi, solo indossati in modi nuovi. 

Le dichiarazioni di stile più importanti sono quelle che praticamente chiunque potrebbe riuscire a tirar fuori, e sono anche molto lusinghiere.
Quindi preparatevi per un guardaroba accattivante ma anche straordinariamente confortevole quest'autunno!

• Stampe Appariscenti
• La chiave per far funzionare questa tendenza sta nel metter insieme stampe che potrebbero non avere senso sulla carta. Ma basta aggiungiamo almeno una sfumatura neutra o un accessorio in tinta unita all’outfit, per riuscire ad indossare praticamente qualsiasi cosa.
• Animal Print
• A quale donna non piace la stampa animalier? Questa stagione ha visto il ritorno dei cappotti classici leopardati, ma siamo stati anche introdotti alla stampa tigre e serpente, fantasie che potrebbero essere individuate da un km di distanza se indossate da capo a piedi ma che donano un twist moderno e glam se declinate in un unico capo o accessorio su un look basic.
• Rosso
• Uno look monocromatico rosso risulta audace ed elegante ma non esagerato. Soprattutto se si utilizzano toni diversi dalla testa ai piedi, il risultato sarà ancor più bello e moderno.
• Western Anni '80
• Prendete le spalle esagerate, kitten heels e gli orecchini pendenti che hanno visto un grande ritorno direttamente dagli anni '80 già da alcune stagioni, e mischiateli con accessori stile western - pensate a camperos, stampe da cowboy e frange - e avrete un felice incontro di due culture molto diverse, ma estremamente accattivanti.
• Plaid
• Nonostante ormai abbiamo tutti una certa familiarità con le stampe a quadri e ci siamo abituati al ritorno dello scozzese ad ogni autunno, quest’anno saranno gli abbinamenti sapranno sorprenderci! I più inaspettati prevedono il motivo plaid indossato in modi del tutto nuovi, come in mix di diversi colori sullo stesso abito o su pezzi diversi dalla testa ai piedi. Se questo vi pare un pò troppo per i vostri gusti, provate a mescolare capi tartan, non solo per colore, ma anche per materiale (pensate alla sciarpa di lana con la borsa nella stessa fantasia).

                                               

-ENG-

We have already seen in general the fall/winter2018 fashion tends (here), but now that we are almost in the middle of autumn it is time to better analyze the trends of this season. 

If you're the type to shy away from new trends out of fear they're too eccentric, welcome Fall 2018 with open arms. 

At the fashion weeks, in fact, we saw, along with some new trends, many familiar patterns, colors, coats, and layering tricks, perhaps just worn in new way. 

The most prominent style statements are ones virtually anyone could pull off — and they're all very flattering, too. So prepare for an eye-catching wardrobe this fall that's actually remarkably comfortable.

• Busy Prints
• The key to working this trend is to splice a handful of prints together that might not make sense on paper. But if you add at least one neutral shade or solid accessory to your outfit, you can pull off anything.
• Animal Print
• Which lady does not like the animal print? This season has seen the return of the classic leopard coats, but we have also been introduced to the tiger and snake print, patterns that could could be spotted from a mile away when worn down to the shoesbut that give a modern and glam twist if declined in a single garment or accessory on a basic look.
• Red
• A red monochromatic look is firey, but not angry. When you work varying tones from your head down to your toes, the result is actually quite pretty and even more modern.
• '80s Western
• Take exaggerated shoulders, kitten heels and dangling earrings that made a big return to the '80s a few seasons ago, and mix in Western accessories — think snakeskin booties, cowboy prints, and fringe — and you've got a happy meeting of two very different, yet appealing vibes.
• Plaid
• While you're obviously familiar with check print, we've graduated from the return of the simple tartan coat to unexpected pairings and plaid worn in new ways — like asymmetrically across a dress or from head to toe in varying shades. This season, try mixing your plaids, not just by color, but by material (think wool scarves with tote bags in the same print).