End Summer Outfit Problem: How To Solve It

-ITA-

Le novità d'autunno sono ovunque, ma il tempo continua a urlare ESTATE.

Quindi è inevitabile cercare ispirazione per questo periodo di transizione di fine estate.

Se siete il tipo di ragazza che ama esser sempre vestita in modo impeccabile, beh, questo è il vostro momento.
Un look curato infatti è perfetto per quelle fresche mattine che si trasformano in giornate calde e poi ancora in serate freddine.
Per aggiungere un tocco di classe, optate per gonne a matita al ginocchio e abiti abbinati a tacchi nude. Indossate colori femminili che trascendono le stagioni, come il blush e il blu navy.
E tenete presente che le stampe delicate e le maniche 3/4 sono un must.
Aggiungete infine pochi accessori delicati e raffinati e sarete perfette da mattina a sera!
Se invece siete una di quelle ragazze che non escono mai di casa senza aver addosso qualcosa di stiloso, ma anche possibilmente totalmente accessibile, allora andate di linee pulite, gonne carine e scarpe colorate.
Un abito corto a mezze maniche, ad es. è un modo perfetto per adattarsi alla moda pre-autunnale. Oppure abbinare un paio di pantaloncini semplici ma con una fantasia particolare ad una camicia bianca e un cardigan leggero è un’altro ottimo look di transizione.
E man mano che le temperature scendono, potete aggiungere stivali, collant e sciarpe a piacere.

                                                   

-ENG-

Fall fashions are everywhere, but the weather continues to scream SUMMER.

So it's time to look for fashion inspiration for the end of summer transition.

If you're the kind of girl always dressed impeccably, well, this is your time. 
A polished look is perfect for those chilly mornings that turn into hot days and then again in fresh evenings. 
To add a touch of class, opt for knee-length skirts and dresses paired with nude heels. 
Wore feminine colors that transcend the seasons, like blush and navy blue. 
Delicate prints and 3/4 sleeves are a must. Add a few dainty accessories and you'll be perfect from morning to night!
If instead you are one of those girls who never leave home without being totally styled, but also totally accessible, then go for clean lines, cute skirts and colorful shoes. 
A short dress with short sleeves, for ex. is a perfect way to ease into pre-fall fashion. 
Or a pair of demure, patterned shorts, a crisp white shirt and a cardigan is another great to add elements of both fall and summer to your style. 
And as temperatures drop, you can add ankle boots, tights and scarves.

H&M