Outfit Ideas for the End of Summer

-ITA-

Proprio mentre ci dirigiamo verso l'autunno è il momento buono per sbizzarrirci con la moda e divertirci a mescolare pezzi audaci e stampati con tessuti delicati e freschi.

Tutto ciò che serve è imparare la capacità di mescolare i capi in modo inaspettato; e le transizioni stagionali sono il momento migliore per farlo.
Indossando ad es. l'abito chemisier di questa estate con un paio di stivaletti neri oppure una canottiera basic con un paio di pantaloni sartoriali a gamba larga per un look settembrino chic e di tendenza.
Per definire il look basterà legare i capelli in uno chignon morbido o in una mezzacoda. Ricordate però: tenete sempre gli accessori al minimo soprattutto se decidete di provare le ultime tendenze e proporzioni.
Se invece cercate uno stile divertente e sexy, il mix and match funziona bene anche in questo caso.
Giocate con colori e texture sia autunnali che estivi per es abbinando un maxi dress con una giacca di jeans o aggiungendo un cardigan a un abitino estivo leggero.
In ogni caso tenete sempre a mente che anche se fashionistas più in hanno tutte stili diversi, hanno una cosa in comune: sono sempre in evoluzione.
Perciò cercate di non rimanere intrappolate negli stessi vecchi look. Provate qualcosa di nuovo, questo è il momento giusto!
Se siete classiche, aggiungete un piccolo tocco sporty al vostro look. Se siete alternative, un tocco preppy, se siete estrose e divertente, qualcosa di glam, e così via!

                                       

-ENG-

While we head towards the autumn it's a good time to indulge in fashion and mix daring and printed pieces with delicate and fresh fabrics.

All you need is to learn the ability to mix pieces in an unexpected way, and seasonal transitions are the best moment for it. 
For ex. wearing this summer’s shirt -dress with a pair of black booties to extend the fashion-life of both, or a basic tank top with a pair of wide-legged tailored trousers for a slouchy-chic September look. 
To finish tie your hair in a middle parted, low chignon. Remember: keep the accessories to a minimum and do not be afraid of the latest trends and proportions.
Or, if you're looking for a fun and sexy style, remember that the mix and match works well in this case. 
Play with both fall and summer colors and textures, for example combining a maxi dress with a denim jacket or adding a cardigan to a light summer dress. 
To end, do not forget: while every stylish women have diverse styles, they do have one thing in common – they are always evolving. 
So try not to get trapped in the same old look. Try something new! 
If you are classic, add a little sporty touch to your looks. If you are an edgy, a preppy touch, if you are whimsical and funny, something glam, and so on!

JCREW