Key Spring 2018 Fashion Trends

-ITA-

Delle migliori tendenze di questa Primavera Estate 2018, alcuni trend rimarranno le prossime stagioni (e magari anche anni) mentre molti altri prenderanno strade o pieghe diverse (vedi l'athleisure che sembra prendere una piega sempre più creativa ed eclettica), infine altri ancora le lasceremo definitivamente a settembre.

Vale la pena fare quindi un rapido recap delle più importanti tendenze del momento:

•  Tute
• Le abbiamo viste in chiave elegante, un po' '70s, in colori pastello, molto chic, stile boyfriend. Le tute saranno tra i capi protagonisti del nostro armadio questa primavera-estate, e ce ne sarà davvero per tutti i gusti e fisici!
•  Sporty chic
• Abbigliamento e tessuti sportivi hanno spopolato sulle passerelle Primavera Estate 2018, sia in total look che abbinati a gonne e vestiti di seta, aprendo la strada ad un approccio tutto nuovo alla tendenza athleisure, tra pezzi che ricordano le tute da sub, motocross e sci. La prossima estate quindi, invece di uscire con leggings e t-shirt, provate un look più creativo e abbinateli con pezzi meno sportivi.
• Denim total look
• Il denim non passerà mai di moda, ma questa stagione sarà ancora più di tendenza fino a diventare il protagonista dell'intero look. Abbiamo visto interi outfit in denim in passerella completi di stivali ed accessori in questo tessuto.
• Rosa acceso
• La giacca a spalle larghe rosa shocking di Tom Ford sulla tuta anch'essa della stessa sfumatuura, ha segnato l'inizio del mese della moda: chi immaginava che avremmo visto quel rosa, o simili varanti, su molte altre passerelle? Insieme al giallo, che rimane di tendenza dall'estate scorsa, il rosa shocking sarà uno dei colori dominanti della Primavera Estate 2018.
• Marsupi
• I marsupi hanno spopolato sulle passerelle delle collezioni Primavera Estate 2018, ed erano pure davvero cool! Li abbiamo visto colorati e sportivi oppure ripensati in chiave più attuale e chic.Dureranno? Chissà, nel frattempo sembra proprio che non potremo farne a meno!
• Maglia sotto il vestito
• Questa tendenza è partita dal semplice vestito sottoveste nero indossato sopra la t-shirt bianca, poi man mano abbiamo visto ogni sorta di vestito indossato su ogni genere di top, dalla maglia sportiva a collo alto, alla camicia bon ton. Quindi divertitevi quest'estate con gli abbinamenti, provate a mettere insieme colori, tessuti e generi per nuove inaspettate combinazioni!
• Stampe
• un altra tendenza che sembra spopolare  questa Primavera Estate è l'abbinamento di stampe e fantasie differenti nello stesso outfit. Questo trend non è tanto facile da seguire,ma con un pizzico di creatività e buon gusto si può riuscire a mettere insieme stampe diverse ma che abbiano allo stesso tempo un filo logico o un qualcosa che le tenga insieme. In ogni caso meglio non esagerare e utilizzare due, massimo tre stampe per outfit.
• Vestiti trasparenti
• Questa tendenza è dedicata a coloro che si sentono pronte ad osare un po'. Ma non è nemmeno così difficile come si possa immaginare: lasciatevi ispirare dalle passerelle e adattate il trend alle vostre esigenze ed al vostro guardaroba.

                                              

-ENG-

Among the best trends for Spring Summer 2018, many trends will remain the next seasons (and maybe years!) while many others will take different paths or folds (take the athleisure, that seems to take an increasingly creative and eclectic fold).

Here is a quick recap of the most significant trends of the moment:

•  Jumpsuits
  We have seen them in elegant, slightly '70s, pastels, very chic, boyfriend styles. The suit will be among the leading pieces of our wardrobe for this spring-summer, and there will really be for all tastes and figures!
• Sporty chic
  Clothing and sportswear have depopulated on the Spring Summer 2018 catwalks, both in total looks and in combination with skirts and silk dresses, opening the way for a whole new approach to the athleisure trend. Among pieces reminiscent of diving, motocross and skiing suits, next summer, instead of going out with leggings and t-shirts, try a more creative look and match them with less sporty pieces.
• Denim total look
  Denim will never go out of fashion, but this season it’s more trendy than ever, until it becomes the protagonist of the whole look. We have seen whole denim outfits on the catwalks.
• Bright Pink
  Tom Ford's shocking pink wide-breasted jacket on the bright pink jumpsuit marked the beginning of the fashion month: who would imagine that we would see that pink, or similar varants, on many other catwalks? Along with yellow, which stay as trend since last summer, shocking pink will be one of the dominant colors of this Spring Summer 2018.
• Bum bags
  Belt bags have depopulated on the runways of the Spring Summer 2018 collections, and they look even really cool! We have seen them colorful and sporty or rethought in a more modern and chic key.
• Top under the dress
  This trend started from the simple black slip dress worn over a white t-shirt, then we started to see more and more every sort of dress worn on every kind of top, from the high-neck sport top, to the bon ton shirt. So have fun this summer with the pairings, try to put together new colors, fabrics and models for new unexpected combinations!
• Prints
  Another trend that seems to be very popular this Spring Summer is the combination of different prints and patterns in the same outfit. This trend is not so easy to follow, but with a bit of creativity and good taste you can put together prints that are different from one another but at the same time have a logical thread or something that holds them together. In any case, it is better not to overdo it and use two, maximum three prints per outfit.
• Transparent dresses
  This trend is dedicated to those who feel ready to dare a little. But it's not as difficult as you can imagine: let yourself be inspired by the catwalks and adapt the trend to your needs and wardrobe.

MME FIGARO