IT'S SPRING TIME!

-ITA-

Pronti o no, la primavera è aarivata.
E per fortuna, per questa stagione, la moda non ha nemmeno esagerato! Le passerelle hanno, come sempre, mostrato decine di tendenze diverse, ma quello che forse ha caratterizzato un po’ il mood generale della stagione è stato il comune apprezzamento di uno stile che, per quanto cool, chic o sofisticato, rimane comunque rilassato.
Insomma, si tratta di essere a proprio agio nella propria pelle, oltre a essere alla moda.

Ecco quindi le 5 principali tendenze della moda che celebrano lo stile della primavera del 2018.

• Tacchi grossi
• Grazie, designer, per aver reso di moda i tacchi grossi. Che ci semplificano notevolmente la vita sia per equilibrio che per comfort. I tacchi quadrati sono ovviamente molto più comodi e facili da portare rispetto ai tacchi a spillo e perciò avranno senz’altro un bel po’ di proseliti felici della novità. Quest'anno, i tacchi grossi sono disponibili praticamente in tutti i tipi di stili di scarpe: sandali, decolletee e stivali. Oppure, se vi sentite particolarmente eccentriche, potete trovare i tacchi larghi trasparenti, l'ultima novità del 2018!
• Bomber Varsity
• Che siate d’animo sportivo, modaiolo o vintage, tutti amano un bel varsity bomber. Ti dà quel mood fresco e rilassato, e può essere facilmente indossato con quasi tutti i tipi di outfit.
• Jeans boyfriend
• Nel caso in cui non li conosciate (ancora), i boyfriend jeans sono jeans oversize che si appoggiano morbidamente in vita - quasi come se fossero stati presi in prestito dal guardaroba del vostro ragazzo. Oggigiorno si possono trovare tutti gli stili di boyfriend jeans, da quelli più aderenti a quelli più larghi, dal lavaggio più scuro a quello sbiadito e naturalmente con gli strappi.
•  Crop top oversize
• Ossessionate dai crop top? Non fa mai male sfoggiare un po 'di pelle (con gusto) e con l’arrivo del caldo questo tipo di look riprende quota ... benvenuto crop top oversize. E’ meno difficile da indossare e risulta meno appariscente dei crop top aderenti, ma conserva la giusta dose di civetteria.
• Scarpe da ginnastica pastello
• Le sneakers bianche e pastello sono incredibilmente popolari questa primavera. Si possono indossare con boyfriend jeans o, per un look più femminile, con una minigonna in denim. Metteteci  sopra un bomber da college e avrete letteralmente l'outfit più cool per la primavera 2018!

                                          

-ENG-

Ready or not, spring is here. And fortunately, for this season, you don’t need to overdo it! The runways are bringing tons of trends on board, but a general and appreciate effortless style. It’s all about being comfortable in your own skin, while also being fashionably on point.  For some, it’s a tricky balance-- because as we all know, there’s nothing comfortable about those shaky stilettos and sticky bras. 

Anyway here is the top 5 key fashion trends that celebrate style for spring 2018.

• Chunky heels
  Thank you, designer, for making chunky heels in fashion this year. Now those of us who are skinny-heel-challenged don’t have to feel like we’re taking the easy way out. Chunky heels are obviously much more relaxing for your feet.
  This year, chunky heels come in all sorts of cool shoe styles: sandals, pumps and boots. Or if you’re feeling extra funky, you can find see-through chunky heels-- the latest for 2018! 
• Varsity Bomber
  Whether you are sporty, trendy or vintage, everyone loves a nice varsity bomber. It gives you that cool, laid-back vibe and can easily be worn with almost any outfits. 
• Boyfriend jeans
  In case you have not heard it yet, boyfriend jeans are oversized jeans that that sit loosely on your waist - almost as if you borrowed your boyfriend’s jeans. Nowadays you can find all styles of boyfriend jeans, from skinnier to the wider, ranging from dark wash, to faded wash and of course destroyed.
• Oversized Crop top
  Obsessed with crop tops? It never hurts to flaunt some skin (tastefully) and this season, the look seems to be getting looser-- welcome to the oversized crop top. It feels less restricting on your figure, helping you look less show-offy with just the right amount of flirtiness. 
• Pastel sneakers
  White and pastel sneakers are incredibly popular this spring. You can wear them with boyfriend jeans or, for a more feminine look, with a denim miniskirt. Throw over a varsity bomber jacket and you literally have the coolest outfit for spring 2018!