How To Get the Perfect Parisienne Natural-Chic Look

-ITA-

Gli abiti sono importanti ma non dimentichiamo il campo beauty: è essenziale per ottenere il perfetto look parigino.
Quindi, non sono da trascurare le regole di bellezza che seguono le donne parigine più eleganti. E magari prendere spunto.

Il perfetto naturelle: arruffato e sexy

Le signore francesi tendono ad essere molto eleganti nell’abbigliamento, ma poi saltano o rimangono molto leggere su trucco e sui capelli. E’ l'equilibrio di questi elementi che crea quel prefetto look chic senza sforzo
Avete mai notato come le donne francesi non sembrano mai avere i capelli troppo “acconciati”? Spesso portano i capelli sciolti, che hanno l’aria di esser stati a malapena spazzolati, eppure appaiono comunque assolutamente perfetti e sexy.
Siamo onesti, non è davvero così semplice ottenere questo risultato, sembra solo che sia così: è importante distinguere tra un look "effortless" e non fare alcuno sforzo per sistemarsi.
Ed ormai è abbastanza risaputo che in realtà tutto questo (o buona parte) è solo un'illusione: oltretutto non si riesce facilmente ad ottenere questo tipo di look, e tutta la fatica sta proprio nel farlo sembrare facile.
In più c'è anche il rischio che se non funziona, aggiungerà solo anni al vostro aspetto.
Le icone in stile francese possono anche aver questo look da "appena alzate dal letto", ma come siano davvero quando si sono svegliate è tutta un'altra cosa; il trucco "senza trucco" è difficile da ottenere e i capelli perfettamente arruffati richiedono prodotti mirati e molta abilità.

• Passate dal giorno alla sera con il rossetto rosso
• Le donne francesi hanno imparato a dare un rapido aggiornamento al loro look per passare dal giorno alla sera grazie al rossetto rosso. Non c'è bisogno di portare un cambio di vestiti al lavoro, il rossetto è tutto ciò che serve per aggiungere un po 'di glamour "da sera" al vostro outfit da ufficio. Con il rosso non potete sbagliare, quindi vale la pena passare un po 'di tempo a cercare la sfumatura di rosso che sia perfetta per voi, e poi farne scorta.
• In caso di dubbio, chiedetevi cosa farebbe una moderna Coco Chanel
• Ha ridefinito il modo in cui le donne si vestivano all'inizio del 20 ° secolo, ma il look che Coco Chanel ha creato è altrettanto significativo anche oggi. Nessuna meraviglia dunque che alcune delle donne parigine più eleganti abbiano presto realizzato che jeans e una giacca Chanel siano una combinazione perfetta. Altri standard di mademoiselle Chanel con cui non potete sbagliare? Un perfetto abitino nero e un abito da cocktail bianco e nero.
• Vestitevi per voi stesse e solo per voi stesse
• È una regola che non solo le donne francesi alla moda, ma tutte le donne con stile ed alla moda hanno imparato: la base per avere stile sta nel vestirsi solo per noi. Dovremmo vestirci per sentirci bene ed esprimere noi stesse, non per metterci in mostra.

                                         

-ENG-

Dressing is important but let not forget the beuty field: it’s essential to achieve the perfect Parisian look. So, here are the beauty rules that the most stylish Parisian women live by. Just because you aren’t French doesn’t mean you can’t look like you are.

Perfect tousled, sexy bed-head look

French ladies tend to get very dressy and then skip or go light on the makeup and hair. The balance creates this effortless look

Ever notice how French women never seem to have hair that looks fussy? They often wear their hair down, it barely seems brushed, yet it looks utterly perfect and sexy.

But let’s be honest this is not really effortless and only looks like it is: it's important to distinguish between an "effortless" look, and not putting any effort in.

Really all this its just an illusion: firstly, most people can't pull it off, and the effort goes in to making it seem easy. If it doesn't work you just add years to your appearance.

 French style icons might go for the "just got out of bed" look, but whether they actually woke up like that is another matter, "no makeup" makeup looks can be hard to achieve and perfectly tousled hair takes a fair few products. 

• Go from day to evening with the perfect red lip
• A quick update that French women have mastered to take their look from day to evening is the perfect red lip. No need to bring a change of clothes to work, lipstick is all it takes to add a little evening glamour to your outfit. Red a shade you can’t go wrong with, but better spending some serious time at the makeup counter finding the perfect shade of red, and then stocking up.
• When in doubt, ask yourself what a modern Coco Chanel would wear
• She redefined the way that women dressed in the early 20th century, but the look that Coco Chanel created is just as significant today. No wonder some of the most stylish Parisian women have made jeans and a Chanel jacket their uniform. Other Chanel standards you can’t go wrong in? A perfect little black dress and black and white cocktail attire.
• Dress for yourself, and yourself only
• It’s a rule that not just stylish French women, but pretty much all stylish women have mastered—great style is about dressing for yourself and yourself only. You should dress to feel good, not show off.