THE NEW YEAR IS ALMOST HERE!

-ITA-

Avete trascorso bene il Natale? Spero tanto di sì!
Ma nonostante scartare i regali, raduni con amici e parenti e pranzi e cene infiniti possano esser stancanti, bando alla pigrizia, è il momento di pensare alla prossima festa: Capodanno!

Dai vestiti di paillettes alle tute in velluto, non c'è un look davvero giusto da indossare per la sera di Capodanno, dato che feste e festeggiamenti possono avere toni molto diversi.
Quindi, a seconda del tipo di evento a cui parteciparete, potreste trovare qualcosa di originale in un negozio dell'usato e indossarlo su una base completamente nera per renderlo moderno, o prendere il classico LBD come punto di partenza, aggiungendoci magari con un nuovo paio di stivaletti e un make up scintillante.
Il punto è che, sia che acquistiate un vestito nuovo di zecca o vi inventiate qualcosa con quello che avete, questo è il momento di osare!

Questo è il momento giusto per un outfit non convenzionale e per provare uno stile stravagante! 

E soprattutto, assicuratevi di brillare!

                                                  

-ENG-

Had you a merry Christmas? I hope so much!
But despite unwrapping gifts, gathering with friends and relatives and endless lunches and dinners can be tiring, banning laziness, it's time to think about the next party: for the New Year Eve! 
From sequin dresses to velvet jumpsuits, there isn't one right way to do New Year's Eve style. 
You can find something wild in a thrift store and wear with with an all-black base to make it look modern, or give your go-to LBD a jumpstart by wearing it with a new pair of ankle boots and some sparkling makeup. 
The point is, whether you buy a brand-new outfit or get crafty with what's on hand, as long as you don't hold back, you're golden. 

This is time fot unconventional, totally head-turning outfit! 

That will make you sparkle on the dance floor!