How To Wear Stripes this Summer

-ITA-

Tra i vari modi di indossare le righe, 

uno dei sistemi più stilosi per portare questa stampa è quello di sfruttare la tendenza che prevede capi di abbigliamento maschile indossati da lei.
Pensate ad es. ad una stampa mini pinstripes che dia nuova freschezza alla classica camicia  button down, magari su un paio di shorts.
Oppure potreste optare per una versione oversize (il classico capo del fidanzato preso in prestito) con ampie bande colorate o righe Banker rivisitate.
Anche i look grafici stanno avendo un momento di gloria, ed i vestiti femminili con righe verticali in bianco e nero (o anche colorate) sono un ottimo modo per ottenere un' abbinamento con i neutri ben riuscito.
E quando la temperatura si alza potete indossare le righe su bikini, costumi interi o su un maxi abito svolazzante!
Insomma che amiate lo stile nautico, quello anni '70 o il Technicolor, questa stampa è senz'altro irrinunciabile per quest'estate!

-ENG-

If you'e looking for some stylish way to wear stripes, 

menswear pieces are also trending now, so you could have a try with mini pinstripes, for ex, that breathing new life into button-downs. 
You could opt for an oversized version (a.k.a. the borrowed-from-your-boyfriend look) featuring wide colourful bands or updated Banker stripes. 
Graphic looks are having a moment too, and ladylike dresses featuring vertical black and white stripes (or even colorful) is a prime example of neutrals done right.
And when the summer soars, take your stripes surfside with a bikini, a one piece or a flowy maxi dress!


To end, whether you go nautical, ’70s, or Technicolour, this print is the line of the times!

ELLE ITALIA