How To Accessorize With Stripes

-ITA-

Se indossare le righe vi sembra un po’ troppo azzardato o rischioso, gli accessori sono un ottimo modo per rilassarsi e annuire alla tendenza senza dover necessariamente mettere alla prova i volumi del proprio corpo e la propria capacità di abbinamento.

Le cinte a righe ad es. sono una bella novità di questa stagione: che siano crochet, in pelle o in tessuto, aggiungono un po 'di “preppiness” ad un look senza troppo sforzo.
Una borsa a righe funziona altrettanto bene sulla spiaggia (magari in paglia) così come in ufficio, mentre un bel paio di  espadrillas a righe bianche e blu fanno presto ad aggiungere un tocco di vivacità a qualunque look estivo, magari ad un pantalone cropped così trendy in questo momento.

-ENG-

If wearing stripes is a little too adventurous, striped accessories are a great way to ease in and nod to the trend without banding your body.

Striped belts are big news this season, as are knitted, webbing-style striped belts – both of which add some preppiness to an outfit without the need for penny loafers. 
A striped bag will work just as well on the commute as it will on the beach (maybe of straw), and a pair of good quality navy and white espadrilles do well to add a slither of interest to any summer look, maybe a cropped leg, so trendy right now.

VOGUE TAIWAN