giovedì 29 giugno 2017

OOTD: Gingham Shorts






-ITA-

Questa primavera avrete senz’altro notato che il quadrettato Vichy era praticamente ovunque nei negozi.
Le passerelle della primavera-estate 2017 erano piene di questa stampa fresca e leggera, soprattutto sul cotone, e la si è vista defluire perfino nelle collezioni per l'autunno inverno 2017.
Chiaramente, ora è il momento giusto per inserire questo quadrettato nei nostri armadi.

Io amo questa tendenza soprattutto perché permette di passare tranquillamente dal giorno alla sera, dalla spiaggia, all'aperitivo, ecc.


Bastano ad es. un costume, paio di shorts, una maglia in cotone e si può passare tranquillamente la giornata tra spiaggia e lungomare senza nemmeno dover passare a casa a cambiarsi per andare a pranzo o a casa di qualche amico!
Ma non solo, attualmetne c'è così tanta scelta: dalla gonna a matita al top off the shoulder, dalle giacche alle camicie, dagli shorts ai bikini, che è impossibile non trovare il modo di indossarlo!





-ENG-

As you shop this spring you will notice gingham everywhere. 
The spring-summer 2017 runway shows were full of the lightweight cotton print and we've seen it trickle over into the fall 2017 collections as well. Clearly, now's the time to incorporate it into your wardrobe.

I love the gingham trend because you can dress it up for the office and dress it down for your casual weekend look so easily!

You can go from the beach to the restaurant of the club just utting on the bikini a pair of gingham shorts and a cotton top! Just like I did last week end! :)
More, from pencil skirts to billowing off-the-shoulder tops, and gingham jackets, there are so many ways to wear it that you just cannot avoid to try it!


















 H&M SWEATER
BENETTON SHORTS
ADIDAS SHOES






 Pics from Instagram, follow me (silvia.n_silvercat) ! ;D






17 commenti:

  1. Carinissimi questi shorts! :)
    http://angolodellamisantropia.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Those shorts are super cute. Love the pics of the fields and a castle? Very cool

    Deedee

    http://madeupgirl-madeupgirl.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. molto carini, anche se questa fantasia io la preferisco più sui toni del blu!

    the smell of friday ☕

    RispondiElimina
  4. Mamma che fisico da urlo!!!
    Adoro gli shorts che indossi, belle anche le Adidas :)))

    xoxo
    www.bellezzefelici.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. I totally agree with you, Silvia - that print is so versatile so it will suit to office and to casual outfit as well - personally I've got gingham dress and I really like it :) What about your shorts - pink version of Vichy's check fabric is terrific, I'd love to have the same shorts in my closet, ha :D
    Hope you're having lovely evening, dear :)

    http://crafty-zone.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. Lovely shorts for the summer. Wonderful photos and greetings to you!

    RispondiElimina
  7. Cool :)

    http://trapeziovermelho.blogspot.pt

    RispondiElimina
  8. Amo questa stampa, ma non avevo pensato ad un paio di shorts... mi piacciono tantissimo!
    Kisses, Paola.
    Expressyourself

    RispondiElimina
  9. Dear Silvia,

    You look so pretty in your gingham shorts.
    Happy weekend
    hugs
    Carolyn

    RispondiElimina
  10. Nice shorts.This look is so cute.
    sophieatieno.com

    RispondiElimina
  11. This look is beautiful and so cool!
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    RispondiElimina
  12. Thanks a lot... for all of your words, love and support <3 You are an amazing person. Really <3

    In love with your shorts color! Super comfy look and super trendy at same time!

    NEW DECOR POST | Gives Life To SMALL SPACES.
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    RispondiElimina
  13. Sono bellissimi Silvia. Mi piace molto questa stampa e tu li hai abbinati in modo stupendo.
    Un bacione
    Maggie Dallospedale
    Indiansavage.com

    RispondiElimina
  14. ma che carina in rosa, a te sta veramente bene esalta i tuoi colori senza risultare stucchevole e il pantaloncino è un'ottima idea per abbronzare le gambe:D

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...