S in Fashion Avenue: LOOKS: How to Incorporate Gingham into Your Wardrobe

venerdì 30 giugno 2017

LOOKS: How to Incorporate Gingham into Your Wardrobe

-ITA-

Il quadrettato Vichy per la primavera e l'estate è un classico.
E probabilmente molte di voi possiedono già da tempo qualcosa in questa fantasia nei cassetti, poi finita nel dimenticatoio.

Ma c'è un motivo per cui questa stampa è tanto diffusa: la tipica combinazione di colori (tradizionalmente navy e bianco) sta bene praticamente con qualunque colore e con la maggiorparte delle fantasie, e si adatta a qualunque tipo di look. In più, elemento da non sottovalutare, nasconde bene le spiegazzature.

Il problema? Quasi tutti lo portano nello stesso modo (per lo più in abbinamento con i jeans), o almeno così è stano finora.
Ma quest'anno per fortuna abbiamo fatto il pieno di ispirazione tra passerelle e street style! E se ancora siete indecise, ecco qualche idea per iniziare a divertirvi con questa stampa.

Il primo passo per non avere un look obsoleto è acquistare capi particolari. E magari, se volete rimanere sui toni neutri, tenete presente che il grigio è la perfetta alternativa al navy blue o al nero. È abbastanza neutrale da mescolarsi con gli altri colori che avete nel guardaroba, ma è meno standard del classico gingham. E tenete presente che il cotone spazzolato renderà ancor più versatile il vostro capo.
Per uno look pulito e non troppo fuori dalle righe, lasciate che la stampa gingham sia la parte più casual del vostro outfit, aggiungendovi capi basici o più eleganti a seconda del vostro mood.
La stampa vichy è tradizionalmente considerata una stampa preppy, perchè non provare a darle un twist inaspettato indossandola con jeans boyfriend, tacchi alti e una giacca nera? Oppure in alternativa potete completare il look con scarpe da tennis bianche e occhiali da sole a specchio.

-ENG-

The spring gingham is a classic.

Probably you just own it, maybe in multiple versions if your love for gingham runs deep.

And there's a reason it's such a staple: The color combination (traditionally navy and white) looks good with every color, and the repeated pattern is particularly camouflaging. No on can really tell if you forgot to steam out the wrinkles.

The problem? Almost everyone has the same trendy clothing, and wears it the same way. But it doesn't have to be like that, not if you do it right, at least. Here are some ideas to get you started.

The first step to not looking like everyone else: Buy different clothes. And if you want to still stay on neutrals, gray is a cool, easy swap for navy. It's neutral enough to mix with other colors in your wardrobe, but looks less standard. The brushed cotton fabric makes it easy to dress up or down.
For a polished look, let the gingham be the most casual part of your outfit.
Gingham print is traditionally preppy; take it in an unexpected direction by wearing it with light wash jeans, stilettos and a black jacket. Or you can instead complete the look with clean white sneakers and mirrored sunglasses.