Tips for a Picture-Perfect Holiday Portrait

-ITA-

Una delle cose più classiche e divertenti delle feste di Natale sono le foto con amici e parenti tutti allegri ed agghindati, da rivedere poi durante l'anno con un pizzico di nostalgia.
Ma farle le foto è un'altra storia.
Dal decidere cosa indossare a convincere la gente a cooperare, alla fine tutta l’operazione può risultare piuttosto stressante.

Quindi, ecco alcuni consigli per cercare di semplificare il tutto ed ottenere bei ricordi senza troppa fatica.

• Evitate loghi giganti o pattern esagerati. Quando coordinate gli abiti, evitate tutto ciò che tende a distogliere l'attenzione dal punto essenziale: le persone! Cercate soprattutto di evitare loghi troppo appariscenti o scritte invadenti .. Tutti i colori vanno bene basta fare attenzione a non mescolare troppe fantsie. Se avete una camicia a righe, abbinatela a pantaloni in tinta unita per es.
• Non mettete troppo trucco. Anche se si sente spesso parlare di “make up fotografico” troppo trucco per i ritratti di famiglia non è mai indicato. E’ sufficiente ad esempio, mettere l’eyeliner con il vosto ombretto perferito da giorno oppure un rossetto vivace, ma non entrambi. Il make up deve aggiungere un po’ di definizione ai tratti del viso, non rubare la scena.
• Fate un sacco di foto. Se avete a che fare con gente poco fotogenica, ad esempio, qualcuno che batte un sacco gli occhi, seguite l’esempio dei professionisti'e fate un sacco di foto: magari anche 10 o più della stessa posa. Uno risulterà perfetto per forza! Tanto per fortuna non si corre più il rischio di rimanere senza pellicola!

-ENG-

One of the great joys of the holidays is having photos of your friends and family to see during the year as sweet memories. 
But taking your family photo is another story. From selecting what to wear to getting people cooperate, the process can be filled with anxiety and pressure. 

So here are some tips to reduce stress and get a frame-worthy photo.

• Avoid big logos or patterns. When coordinating outfits, avoid anything that will take attention away from the whole point of the photo—the people! The most important thing is to avoid large logos or letters.. All colors are OK; just make sure you don't mix too many busy patterns. If you have a striped shirt, wear solid-colored pants for ex.
• Don't wear too much makeup. While you may hear celebrities talk about getting "camera ready," too much makeup for family portraits is never a good idea. For instance, wear eyeliner with your day eyeshadow color or a brighter lipcolor. Makeup should add some focus, not steal the show.
• Take a lot of pictures .If you're dealing with problem picture-takers—for example, someone who blinks a lot—follow the pros' lead and take a lot of pictures: take 10 or more of the same pose. One will turn out perfect and nine will go in the recycling bin. These digital days you don't have to worry about running out of film!