STILL LIFE : Christmas Decorations

-ITA-

Ormai manca davvero pochissimo alla Vigilia di Natale! E sì, è giusto pensare a make up, look e magari anche a cosa cucinare per l'occasione, ma non dimenticatevi che anche la casa va preparata per accogliere al meglio i vostri ospiti in una bella atmosfera natalizia!
Quindi via agli ultimi ritocchi alle decorazioni e, perchè no? Magari aggiungere quel dettaglio in più che faccia la differenza!

In fondo la magia del Natale è fatta anche di lucette colorate, palline scintillanti, fiocchi rossi e tralci d'abete! ;)

-ENG-

Now really it misses very little on Christmas Eve!  
And yes, it is right to think about make-up, look and maybe even what to bake for the occasion, but do not forget that the house must be prepared for the utmost comfort of your guests and make them feel the Christmas spirit! 
So off to the finishing touches to the decorations, and why not? maybe add that extra detail that makes the difference!  

In the end the magic of Christmas is also made of colorful little lights, glittering balls, bows and fir branches! ;)