FALL 2024 TREND ALERT: THE BRITISH COUNTRY STYLE

 ALLERTA TREND AUTUNNO 2024: LO STILE COUNTRY INGLESE

-ITA-

Lo dico seriamente: il mood principale delle tendenze dell'autunno 2024 ha un che di bucolico.

Evidentemente l'industria della moda vuole che farci staccare dal telefono e andare all'aperto o, almeno, che ci vestiamo come se dovessimo passare del tempo all'aria aperta, con giacche trapuntate, stivali da equitazione, tartan e tweed. 

Un modo di vestire un po’ di nicchia ma molto con i piedi per terra per l'autunno 2024 che sfrutta la tendenza dello stile country inglese, un'estetica di moda che si ispira al ricco guardaroba di un reale a Balmoral (ma senza l'arroganza o la politica dell'aristocrazia) e un pizzico di figaggine alla Bella Hadid in versione equestre.

Ironia della sorte, questa tendenza è particolarmente apprezzata dai cittadini, che la vedono come un'occasione di svago indotta dalla moda. 

Le giacche da lavoro di Prada e le giacche di Barbour e Carhartt erano infatti estremamente presenti nello street style della New York Fashion Week. 

Invece i londinesi hanno assistito alle sfilate di Burberry e JW Anderson indossando blazer a spina di pesce, maglioni a maglia a coste e berretti da equitazione infeltriti. 

E anche alla Settimana della Moda di Milano - sette giorni sinonimo di artigianato classico italiano e di moda anti-moda - gli ospiti hanno cenato all'aperto con giacche cerate e stivali da pioggia che potevano essere indossati per pulire le stalle e accudire le galline.

 

 

 

 

                                                                                  

 

 

 

 

-ENG-

I say this in earnest: the primary call-to-action of the fall 2024 trends is to go touch grass. 

The fashion industry wants you to get off your phone and go outside—or, at least, dress the part of an outdoorsman via burly barn jackets, riding boots, tartans, and tweeds. 

The niche, down-to-earth way of dressing for fall 2024 harnesses the English country style trend—a fashion aesthetic that draws from the rich heritage wardrobe of a Royal at Balmoral (but without the stuffiness or politics of the aristocracy) and a dash of Bella Hadid's horse-girl cool.

Ironically, the trend particularly resonates with city slickers as a fashion-induced fresh air fix.  

Prada's weathered workwear jackets and Barbour and Carhartt's field jackets were scattered across New York Fashion Week's street style. 

Londoner Fashion Week goers attended Burberry and JW Anderson's runway shows in herringbone blazers, cable-knit sweaters, and felted riding caps. 

Even at Milan Fashion Week—seven days synonymous with classic Italian craftsmanship and anti-fad fashion—guests dined alfresco in water-wicking wax jackets and rain boots that could be worn to clean the stables and care for chickens.