LOOKS: Tips for Wearing Shorts in Winter

Come Indossare Gli Shorts In Inverno

-ITA-

Una delle cose più sottovalutate da indossare in inverno sono i pantaloncini. 

Eppure fanno sempre un certo effetto, e indossati nel modo giusto, stanno bene alla maggior parte delle donne, indipendentemente dall'età!

• La vestibilità
• A meno che non vogliate seguire la tendenza emergente di indossare pantaloncini super corti, la cosa più importante da ricordare è che la parte inferiore deve essere più larga delle cosce. Questo trucco farà infatti sembrare le gambe più snelle
• Il tessuto
• In inverno, la chiave per indossare bene gli shorts sta tutta nel tessuto. Assicuratevi di base che sia spesso: qualsiasi pantaloncino troppo leggero deve essere conservato per le stagioni più calde. L'ideale sono i tessuti di lana più pesanti o una sorta di pelle.
• Le gambe
• È inverno, quindi i collant sono necessari. Sceglieteli coprenti e colorati, avranno maggior impatto con i pantaloncini. In alternativa, potete abbinare gli shorts a stivali sopra il ginocchio e a collant abbinati. In ogni caso, evitate di indossare stivali di un colore e collant di un colore completamente diverso che spezzerebbero la linearità e accorcerebbero visivamente le gambe.

 

 

 

                                                                    

 

 

 

-ENG-

One of the most underrated things to wear in Winter has got to be shorts. 

Yet they always make an impact and worn right they will look fabulous on most people – regardless of age!

• The fitting
• Unless you’re going for the up coming trend of wearing super short shorts, the most important thing to remember for shorts is the bottom part must be wider than your thighs.  The wider part at the bottom always makes thighs look a little slimmer.
• The Fabric
• It is Winter after all so the key to shorts is in the fabric. Make sure it is thicker – any flimsy shorts must seriously be saved for warmer seasons. Ideal are thicker woollen fabrics or some sort of leather. 
• The Legs
• It’s Winter so tights are needed. Stick to tight and opaque as these are always the most slimming and have the greatest impact for shorts.
• Alternatively you could team your shorts with coloured over the knee boots and matching tights. Whatever you do,  don’t wear boots in one colour and tights in a totally different colour.

 

GIRLY

TORY BURCH

GUCCI

DOLCE & GABBANA

VALENTINO

VALENTINO

KATE SPADE

 

 

 

 

 

 

 

URBAN

CHLOE'

MOSCHINO

CHANEL

ADIDAS

VALENTINO

MARCBYMARC JACOBS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 SPORTY

NIKE

TOM FORD

ISABEL MARANT

CHLOE'

MARC BY MARC JACOBS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRENDY

CELINE

CHANEL

DOLCE & GABBANA

ALEXANDER MC QUEEN

GUCCI

MSGM

VALENTINO

MICHAEL KORS

MARC BY MARC JACOBS