martedì 23 gennaio 2024

Red Is Making A Fiery Comeback This Season

 La Rivincita del Rosso In questa Stagione




-ITA-

Il potere del LRD non ha bisogno di spiegazioni. 
Indossate una mini o una maxi gonna in questa tonalità e farete sicuramente girare la testa a chi vi circonda.
È interessante notare come quest’ondata di rosso sia arrivata in un momento in cui il panorama dello shopping è inondato da infinite sfumature di beige (stiamo parlando te, quiet luxury). 

Arrivate sulle passerelle dell'autunno/inverno 2023 come scosse di adrenalina, le sfumature di scarlatto, cremisi, carminio e rubino si sono riversate su tutto: dai soprabiti lucidi di The Row e i tailleur con gonna a ruota di Prada, ai completi croccanti di Ferragamo e alla lana invernale di Fendi.

Nemmeno il red carpet è rimasto immune a questa tendenza, con celebrità di tutte le età che hanno sfoggiato questa tonalità infuocata sui loro look più sfavillanti.
Anche se non dovete partecipare a un evento black tie, la tendenza del rosso può comunque dare vita al vostro look quotidiano. 
Per esempio, un bell'abitino rosso sarebbe un'aggiunta chic al vostro guardaroba invernale, soprattutto se abbinato a gioielli dorati e occhiali da sole cat-eye. 
Oppure, per un tocco di sartoria da giorno, perché non sostituire il solito nero o grigio con un tocco di cremisi? 
O ancora, per un accenno più semplice, non potete sbagliare con un accessorio rosso: che si tratti di una borsa o di un  paio di scarpe.

 

 

 

                                                                         

 

 

 

-ENG-

The power of the LRD requires no explanation. Wear a mini or maxi in this traffic-stopping shade, and you’re guaranteed to turn heads.
Interestingly, the red wall has arisen in a moment when the shopping landscape is awash with 50 shades of beige (we’re looking at you, quiet luxury). 

Arriving on the the autumn/winter 2023 runways like jolts of adrenaline, shades of scarlet, crimson, carmine and ruby bled into everything: from polished overcoats at The Row and high-shine skirt suits at Prada, to crisp suiting at Ferragamo and winter wool at Fendi.

The (conveniently named) red carpet is not immune to this trend, with celebrities of all ages stepping out in the fiery hue.
Even if you don’t have a black tie event to attend, the red trend can still inject life into your day-to-day wardrobe. 
For example, a red dress would make a chic addition to your wardrobe, especially when styled with chunky gold jewellery and cat-eye sunglasses. 
Or, for a twist on daytime tailoring, why not swap out your usual black or grey for a shot of crimson? Or, for the merest nod, you can’t go wrong with a red accessory: be it a bright bag or vibrant shoes.
 
 







MARIE CLAIRE ITALIA

 
 

4 commenti:

  1. That white dress is stunning.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    RispondiElimina
  2. Ah yes red is having a moment for sure. Love this editorial Marie Claire use to be my favorite magazine. Not sure if it is still being published physically. Nice to see it still is in Italy. Thanks for posting!

    Allie of
    www.allienyc.com

    RispondiElimina
  3. Gran belle foto, ma lo sai che sul tuo buongusto non ho dubbi!!!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...