martedì 5 dicembre 2023

The Essentials for Indie Chic Style

 Gli Essenziali Dello Stile Indie Chic

 


-ITA-

Celine ha alzato il sipario sulla sua campagna invernale 2023, con la modella Kaia Gerber. 
La sua presenza nella collezione "Age of Indieness" continuava a stupire man mano che venivano svelate altre immagini. 
La linea rivive lo spirito vibrante della metà degli anni 2000, mostrando look pieni di attitudine, fotografati dal visionario direttore creativo di Celine Hedi Slimane.

La Gerber sfoggia pose dinamiche, indossando miniabiti intricati ricamati con tagli laterali, cappelli fedora Triomphe e completi blazer a quadri abbinati a eleganti pantaloni in pelle e agli stivali Wiltern.

A completare il look, la borsa Abbey.
Dal gilet elegante e strutturato, ai jeans che slanciano la figura, ogni ensemble è un cenno all'energia ribelle del passato, tradotta senza soluzione di continuità nel presente.
Slimane ha catturato l'essenza di questa collezione a Los Angeles, in California. 
Nelle immagini, la giacca Chasseur, la borsa Newspaper Triomphe e i vistosi occhiali da sole trasmettono le vibrazioni cool e disinvolte della stagione invernale 2023 di Celine.
A completare il look, le onde a cascata di Kaia e un look rocker-chic con ciglia piumate.

 

 

                                                                     

 

 

-ENG-

Earlier Celine lifted the curtain on its winter 2023 campaign, showcasing model Kaia Gerber. 
Her presence in the “Age of Indieness” collection continues to impress as more images are revealed. The lineup relives the vibrant spirit of the mid-2000s, showing looks brimming with attitude lensed by visionary Celine creative director Hedi Slimane.

Gerber strikes dynamic poses, donning an intricate minidress embroidered with side cut-outs, a Triomphe fedora hat, and a plaid blazer outfit paired with sleek leather pants and the Wiltern boots.

Capping the look is the Abbey bag.
From the sleek and structured Celine waistcoat to the figure-hugging jeans, each ensemble is a nod to the rebellious energy of the past, seamlessly translated into the present.
Slimane captures the essence of this collection on location in Los Angeles, California. 
As we delve into the visuals, the Chasseur jacket, the Newspaper Triomphe bag, and striking bold sunglasses all channel cool and effortless vibes of the Celine winter 2023 season.
Completing the look, Kaia’s cascading waves and  a rocker-chic look with feathery eyelashes.

 











 

3 commenti:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...