FALL/WINTER 2023 TREND ALERT: INDIE CHIC VIBES

 TENDENZE MODA AUTUNNO/INVERNO 2023: LO STILE INDIE CHIC

-ITA-

Gli essenziali, ma raffinati, sono al centro dell'attenzione in molti look di questa stagione. 

I must-have di ogni "ragazza cool" come la giacca di pelle, la camicia a quadri oversize e il blazer dal taglio francese sono più in voga che mai. 

Fotografati in bianco e nero e a colori su ogni magazine di moda, emanano personalità e stile senza sforzo. 

E, accanto a questi tornano anche i maglioni boxi e delicate collane d'oro. 

E per completare il tutto, cropped bob cut e un trucco dall'aspetto naturale.

C'è qualcosa nella tendenza indie sleaze che ci parla a livello subconscio. 

Ci permette di attingere alla parte pigra, selvaggia e spensierata di noi stessi senza vergognarci. 

Se dovessi pensare al perfetto outfit indie sleaze, probabilmente consisterebbe in un paio di jeans abbinati a una cintura, una giacca di pelle, una maglietta grafica, molti anelli e stivaletti.

 

 

                                                                            

 

 

 

-ENG-

Elevated essentials take the spotlight in many looks of this season. 

Cool girl must-haves like an aviator leather jacket, oversized plaid shirt, and French-cut blazer.

Captured in black and white and color pics they exudes effortless style. 

This woman also wears boxy sweaters and a delicate gold necklace. cropped bob hairstyle and natural-looking makeup serve as beauty inspiration.

There’s something about the indie sleaze trend that speaks to us on a somewhat carnal level. 

It allows us to tap into the lazy, wild, carefree parts of ourselves without the shame. 

If I were to think of the perfect indie sleaze outfit it’ll probably consist of some denim paired with a worn-out belt with a statement tee with a slogan, a leather jacket, lots of silver rings and some calf boots.