martedì 28 novembre 2023

The 1950s Fashion Throwback

 Il Ritorno della Moda Anni 50

 

-ITA-

Sì, c'erano tante minigonne, ma questa stagione c'erano anche le gonne a ruota sulle passerelle autunno/inverno 2023/4. 

Lo stile anni '50 ha infatti fatto la sua comparsa sulle passerelle di Prada, Armani e Dior, e in modi freschi ed originali. 

Preparatevi a vedere questo stile iperfemminile ovunque nei prossimi mesi, sia abbinato a stivali chic sopra il ginocchio (una delle principali tendenze dell'autunno 2023 in fatto di scarpe) sia a semplici kitten heels.
Non si può sbagliare.
La campagna Dior per l'autunno-inverno 2023 ci invita a entrare in un mondo in cui le silhouette classiche incontrano la sensibilità della moda contemporanea in un suggestivo omaggio allo spirito degli anni Cinquanta. 
Il direttore creativo della collezione, Maria Grazia Chiuri, ha puntato l'obiettivo sulle donne influenti di quel decennio iconico: Édith Piaf, Catherine Dior e Juliette Gréco.
Invece, con l'omaggio della collezione pre-fall 2023 all'India e l'aura solare di Dioriviera 2023, il marchio è riuscito araggiungere un equilibrio tra il nostalgico e il contemporaneo.
In generale, le immagini dell'autunno 2023 si animano su sfondi intrisi di toni gioiello - rubino, smeraldo e blu - che esaltano l'eleganza dark dei modelli. 
Motivi leopardati e pied-de-poule danzano su cappotti e gonne lunghe, mentre fili metallici brillano sugli abiti da cocktail.
C'è stata un'abile fusione tra il vecchio e il nuovo. Dall'iconica giacca Bar alla silhouette a clessidra del New Look, i capi fondono lo chic retrò con un tocco moderno. 
Gli accessori, come spille e piccole borse, danno il tocco finale, creando un fascino fresco e senza tempo.

 

 

                                                                  

 

 

 

-ENG-

Yes, there were miniskirts, but this season there were also circle skirts. 

The 1950s-era style made an appearance on the runways for Prada, Armani, and Dior, and in ways that felt fresh for 2023. 

Prepare to see this feminine piece everywhere come fall, whether it’s paired with chic over-the-knee boots (one of the major fall 2023 shoe trends) or with easy kitten heels. 
You can’t go wrong here.
Take the Dior fall-winter 2023 campaign invites us into a world where classic silhouettes meet contemporary fashion sensibilities in a striking tribute to the spirit of the 1950s. 
The creative director of the collection, Maria Grazia Chiuri, turned her lens towards the influential women of that iconic decade – Édith Piaf, Catherine Dior, and Juliette Gréco.
With the pre-fall 2023 collection’s homage to India and the sunny aura of Dioriviera 2023, the brand now strikes a balance between the nostalgic and the contemporary.
In general the fall 2023 images come alive against backdrops drenched in jewel tones – ruby, emerald, and blue – that set off the dark elegance of the designs. Leopard and houndstooth motifs dance across coats and long skirts, while metallic threads shimmer on cocktail dresses.
There was an artful fusion of the old and the new. From the iconic Bar jacket featured in the hourglass silhouette of the New Look, the pieces blend retro chic with a modern twist. 
Accessories, such as pins and small bags, bring in the final touch, creating a timeless yet fresh appeal.
 
 
 
 









DIOR

 
 
 

3 commenti:

  1. Loving the plaid outfits.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    RispondiElimina
  2. No vabbè, sappi che ora cercherò di replicare i primi due look proposti, sono troppo belli. Ma in realtà mi piacciono tutte le foto scelte, quindi mi salvo il post e prendo spunto per prossimi inviti (tanto ho capi similari già nel mio armadio)!!!
    Baci

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...