Maxi And Midi Skirts Are Trending for Spring/Summer 2023

Le Tendenze Gonne Midi e Maxi Per La Primavera Estate 2023

-ITA-

La prossima volta che vi verrà voglia di indossare un paio di shorts per uscire nel fine settimana, prendete in considerazione l'idea di indossare una maxi-gonna,invece. 

A prima vista i due stili possono sembrare molto diversi, ma entrambi sono facili da indossare, sono comodi, freschi e sono ancora più belli se abbinati ton sur ton con il resto del look. 

A differenza degli shorts, oltre tutto, la maxi gonna è adatta a qualsiasi occasione. 

Può essere resa più elegante per un matrimonio, casual per il mercatino bio, indossata in ufficio o per una semplice giornata in casa.

Una maxi gonna svolazzante, per esempio, è l'esempio perfetto di una gonna che può essere indossata per qualsiasi evento estivo. 

La morbidezza le conferisce un bel movimento quando si cammina e contribuisce ad elevare il look nel caso in cui si voglia portarla dal giorno alla sera.

 

 

 

                                                                

 

 

 

 

-ENG-

The next time you have the urge to throw on a pair of shorts for your weekend outing, consider slipping on a maxi skirt instead. 

At first glance the styles may seem wildly different but they are both effortless, moveable and look even better as a matching set. 

Unlike shorts, a maxi skirt works for any occasion. 

It can be dressed up for a wedding, toned down for the farmer’s market, worn to the office or for just an easy day around the house.

A tiered maxi skirt, for ex., is the perfect example of a skirt that can be worn to any summer event. 

The soft layers give it beautiful movement when you walk and help to elevate the look in case you want to dress it up from day to night. 

 

 

 

ELLE GERMANY