The Rules for Wearing Animal Print in 2023

 Le Regole Per Indossare La Stampa Animalier Nel 2023

-ITA-

negli ultimi anni praticamente tutti sembrano amare un bel leopardato, ma ci sono alcune regole per indossare la stampa animalier che eviteranno di farla sembrare troppo uscita dagli anni '90.  

Se non siete sicure di come incorporare queste fantasie nel vostro guardaroba, o magari volete solo sapere qual è il modo migliore per sfoggiare i vostri animalier preferiti, ecco alcuni consigli utili.

• Lasciate che il capospalla rubi la scena
• Se avete sceltro un capospalla con stampa animalier molto probabilmente è perché volete distinguervi dal solito mare di giacche beige, nere e verde kaki. Allora perché distrarre l'attenzione dal vostro pezzo da star con magari colori super brillanti o altre fantsie? Fate risplendere il vostro bel cappotto maculato mantenendo il resto del tuo look neutro. E se state davvero morendo dalla voglia di aggiungere un altro tocco audace, mantenetelo piccolo come una mini borsetta o degli orecchini di tendenza.
• Per l'ufficio, attenetevi a un accessorio
• Soprattutto in ambienti di lavoro più conservativi, le macchie di leopardo o le righe zebrate potrebbero essere considerate troppo appariscenti o, al contrario, troppo casual. Quindi, piuttosto che sfoggiare un blazer con stampa animalier, provate invece un pezzo più piccolo, come una tote bag, una cintura o una fascia.
• Ci sono altre opzioni oltre alle stampe leopardate
• Non dimenticate la pelle di serpente, le strisce di tigre e zebra, le macchie di mucca e giraffa e, naturalmente, la stampa dalmata. Ci sono molte altre opzioni tra cui scegliere, ognuna delle quali può aggiungere un tocco inaspettato ma divertente ad un outfit. Tutte le regole della stampa animalier in questo elenco possono essere applicate altrettanto facilmente a queste interpretazioni meno comuni della tendenza, quindi sentitevi libere di divertirvi con qualsiasi stampa stuzzichi la vostra fantasia.
• Trattate la stampa come un neutro
• Se ve la sentite, e l'occasione lo consente, non abbiate paura di mescolare il leopardo con altri motivi, come plaid, righe o fiori. Suggerimento: l'abbinamento di orli più corti e scarpe maculate crea una separazione naturale tra le due stampe ed è meno opprimente alla vista.
• Ricordate che poco può fare molto
• Il modo più semplice per spezzare un outfit monocromatico senza introdurre troppo colore è attraverso una stampa animalier dai toni neutri. Evitate le variazioni innaturali, come il ghepardo rosa o le strisce zebrate blu e gialle, piuttosto preferite stampe che sembrino più fedeli alle loro ispirazioni selvagge. Ciò contribuirà ad aggiungere profondità a un look altrimenti a nota singola senza effettivamente distrarre dal colore centrale.

 

 

 

                                                       

 

 

 

 

-ENG-

We love a good leopard spot, but there are perhaps a few rules for wearing animal print to make it feel less like a ‘90s character costume. 

Whether you’re unsure how to incorporate these patterns into your existing wardrobe, or you just want to know what’s the coolest way to rock your favorite exotic spots, here are some tips for wearing animal print like a pro.

• Let Your Outerwear Steal the Show
• If you’re opting for an animal print trench coat, we’re going to go ahead and assume it’s because you’d rather stand out from the usual sea of beige, black and khaki green jackets. So why distract from your star piece with super bright colors or more patterns? Give your spotted coat room to shine by keeping the rest of your look neutral. And if you’re really dying to add in another bold pop, keep it small by way of a mini handbag or statement earring.
• For the Office, Stick to One Accessory
• Especially in more conservative work environments, leopard spots might be considered too showy or, conversely, too casual. So rather than rock an animal print blazer, try a smaller piece—like a tote bag, belt or headband—instead.
• There Are More Options Than Just Leopard or Cheetah Prints
• Don’t forget about snakeskin, tiger and zebra stripes, cow and giraffe spots and, of course, Dalmatian print. There are many more options to choose from, all of which can add an unexpected-but-fun pop to your outfit. All the animal print rules in this list can just as easily apply to these less common takes on the trend, so feel free to have some fun with whatever print most suits your fancy.
• Treat the Print Like a Neutral
• Don’t be afraid to mix leopard with other patterns, like plaids, stripes or florals. Hint: Pairing shorter hems with spotted shoes creates a natural separation between the two prints and is less overwhelming to the eye.
• Remember That a Little Can Go a Long Way
• Any easy way to break up a monochrome outfit without introducing too much color is by way of a neutral-hued animal print. Eschew unnatural variations, like pink cheetah or blue-and-yellow zebra stripes, for prints that look truer to their wild inspirations. This will help add depth to an otherwise single-note outfit without actually distracting from the central color.