WINTER 2023 TREND ALERT: PLAID PRINTS

 TENDENZE MODA INVERNO 2023: LE STAMPE PLAID

 

-ITA-

Quadri, Principe di Galles, Houdstooth e chi più ne ha più ne metta. 

La  stampa dell’inverno è a tutto check, soprattutto d’ispirazione anni Settanta, come dimostrano i sofisticati look mix&match di Miu Miu e Marine Serre. 

Da provare fin da subito!

Tra le altre stampe, non sarà una novità, ma una cosa è indubbia: il tartan ha sempre un certo fascino e non passa mai inosservato. 

Inossidabile certezza del guardaroba, soprattutto della stagione fredda, continua a rinnovarsi di stagione in stagione senza mai perdere un briciolo del suo appeal tipicamente british. 

L'ultima evoluzione del motivo tradizionale scozzese passa per sperimentazioni punk-couture, eclettici patchwork e stampe all over applicate su ogni capo possibile, dalla camicia alla gonna a pieghe.

 

 

                                                        

 

 

-ENG-

Checks, Prince of Wales, houndstooth and so on and so forth.  

The classical winter print is a full seventies-inspired check, as shown with the mix & match looks by Miu Miu and Marine Serre.  

Try it right away! 

It will not be new, but one thing is undoubted: among others, tartan always has a certain charm and never goes unnoticed.  

Stainless certainty of the wardrobe, especially in the cold season, it continues to renew itself season after season without ever losing an iota of its typically British appeal.  

The latest evolution of the traditional Scottish motif passes through punk-couture experiments, eclectic patchwork and all-over prints applied on every possible garment, from the shirt to the pleated skirt.