OOTD: Maximise On The Mini

 Maxi Su Mini

-ITA-

La minigonna è definitivamente tornata. 

Proprio ora che ci eravamo tutte abituate alle lunghezze midi, a proposito di gonne e vestiti, ecco che le passerelle ci hanno chiesto di alzare tremendamente gli orli fin dalla primavera/estate 2022. 

E, paradossalmente, per la stagione fredda sono più corti che mai, basti pensare a Max Mara e Miu Miu che riportano il micro mini sulla mappa delle tendenze imperdibili. 

Come parte del revival di tutto ciò che è Y2K, la gonna preferita degli anni 2000 è qualcosa da provare, se ne avete il coraggio.   

Ma alla fne la mini più classica che Prada, Dior e Chanel hanno fatto sfilare sulle passerelle a settembre 2021 è comunque di moda (e decisamente più mettibile).  

Un sistema che tutti e tre i designer hanno messo in evidenza su come indossarle quest'anno, è bilanciare la gonna corta con una metà superiore a maniche lunghe. 

Che si tratti di una maglia, un blazer o una camicia bianca, c'è qualcosa in questo abbinamento che lo fa sembrare fresco, indossabile e più rilassato rispetto al micro mini leggermente trash che alcune di noi potrebbero ricordare di aver indossato nel 2000.

 

 

 

                                                      

 

 

 

-ENG-

It’s happening – the mini skirt is back.

Now that we’ve all become accustomed to midi lengths when it comes to skirts and dresses, the runways have asked us to raise our hemlines since spring/summer 2022. 

And for this season they’re shorter than ever, with the likes of Max Mara and Miu Miu putting the micro mini back on the map. 

As part of the revival of all things Y2K, the 00s favourite skirt is something to try out – if you dare. 

But we’re backing the more classic mini that Prada, Dior and Chanel had parading on the catwalks back in September 2021. 

One way all three designers have highlighted in how to style them this year is by balancing out the short skirt with a long-sleeved top half. Be it a knit, blazer or crispy white shirt, there’s something about this pairing that makes it feel fresh, wearable and more relaxed than the slightly scary micro mini some of us may remember wearing the first time round. 

 

 

 

 

 

 

 

BENETTON SKIRT AND SWEATER

ZARA SHRT

ZARA KIDS HAT

DR MARTEN'S SHOES

NAJ OLEARI VINTAGE BAG 

 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!