LOOKS: Get the Y2K Look For Summer 2022

 Come Ottenere Il Perfetto Look Y2K Per L'Estate 2022

-ITA-

Anche se sembra che gli anni Duemila siano appena passati, in realtà è già trascorso abbastanza tempo perché gli stili di inizio secolo tornassero in passerella. 

Ed eccoci a rivolgerci di nuovo all'era nostalgica del denim double, dei jogger in raso e dei girocolli. 

Sì davvero. 

Può essere però difficile ri-accogliere le tendenze degli anni passati senza sentirsi come se si stesse giocando a travestirsi, quindi sarebbe meglio iniziare giusto con piccoli accenni alla moda del decennio piuttosto che indossarlo subito dalla testa ai piedi. 

Ad esempio, lasciatevi ispirare dal famoso duo Justin Timberlake e Britney Spears e abbinate i blue jeans a camicie aderenti nello stesso materiale. 

Oppure potreste scambiare i vostri leggings preferiti con un paio di pantaloni lounge più eleganti e satinati. 

COSA COMPRARE 

• Denim sbiadito: per seguire perfettamente questa tendenza, dovete scambiare il classico jeans con il tipo di denim che sembra aver già vissuto una vita molto piena. Sbiadito o stonewash è l'ideale, ma vanno bene anche le tonalità più scure. E per altri punti stile, raddoppiate il denim! 
• Raso aderente: qualsiasi raso funzionerà meravigliosamente, ma se volete davvero richiamare l'estetica degli anni 2000, scegliete il rosa o dei colori vivaci. Tenete d'occhio i tessuti, però, perché il raso troppo eonomico può finire facilmente per sembrare cheap. 
• Stivali a 3/4: mentre lo stivale da cowboy torna a regnare sovrano, qualsiasi stivale a 3/4 funzionerà: potete indossarli con qualsiasi cosa, dagli abiti midi ai jeans.

 

 

                                                          

 

 

-ENG-

 We know it feels as if the Noughties only just happened, but it’s been long enough for the turn-of-the-century styles to return to the catwalk. 

We're turning to the nostalgic era of double denim, satin joggers, and chokers. Yes, really. 

It can be difficult to embrace trends from years gone by without feeling as though you’re playing dress-up, but this season take small nods from the decade rather than wearing it from head to toe. 

For example, be inspired by famed denim duo Justin Timberlake and Britney Spears, and match your blue jeans with fitted shirts. Or swap your best leggings for a dressier, satin pair of lounge pants. 

WHAT TO BUY

• Faded denim: To execute this trend perfectly, you need to swap your jeans for the kind of denim that already looks as though it’s lived a very full life. Faded or stonewash is ideal but darker shades work too. Then for added points, double it up!
• Slinky satin: Any satin will work wonderfully but if you really want to amp up the 00’s aesthetic then go for pink or bold colors. Keep an eye on fabrics though, as some satin can end up looking a little cheap.
• 3/4-length boots: While the cowboy boot is once again reigning supreme, any 3/4 winter boot will work—you can wear them with everything from midi dresses to over your jeans.

 

 

 

 THE CROP TOP

ALEXANDER MC QUEEN

SUPERGA

CHLOE'

GUCCI

THE CARGO MINISKIRT

SALVATORE FERRAGAMO

CHLOE'

DOLCE & GABBANA

BALMAIN

MARC JACOBS

THE OVERALL

CHANEL

GUCCI

ADIDAS

DOLCE & GABBANA

OLIVIA BURTON

THE SLIPDRESS

RAY BAN

MICHAEL KORS