You can Hate Them But You Can't Ignore Them in 2022: The Crop Tops

Puoi Odiarli Ma Non Puoi Ignorarli Questo 2022: I crop Top

-ITA-

La preoccupazione numero uno che viene in mente pensando ai top corti riguarda senza dubbio l’aspetto della propria pancia. 

Facciamo parte di un decennio particolarmente attento alla salute ed alla forma fisica, in cui più o meno tutti cercano di fare sport e mangiare sano. Ed in questo senso i crop top potrebbero magari motivare a prendersi maggior cura del proprio corpo (se lo desiderate, ovviamente). 

Tuttavia, è anche vero che non tutti hanno la pancia piatta di natura: ed ecco che allora arriva in aiuto lo styling. 

Quindi vediamo alcune idee di stile su come indossare il crop top, che sia  per un appuntamento o anche solo per rilassarsi a casa con gli amici, senza troppi timori.

• Top corto + Jeans
• I crop top negli anni '90 sono nati proprio così! I crop top con i jeans sono la base ideale per un look semplice ma di tendenza. Potete optare per jeans strappati, in diversi lavaggi, decorati, a vita bassa, a vita alta, svasati e persino boyfriend: stanno tutti bene con i crop top. E ricordate: soprattutto i jeans a vita alta sono perfetti per mettere in mostra la vostra collezione di crop top senza mostrare troppa pelle.
• Crop Top + Pantaloni a vita alta
• Top corti e pantaloni/gonne a vita alta sono fatti l’uno per l’altro. La combinazione dà l'illusione di un busto più lungo poiché il punto vita cade in alto sui fianchi. E se volete dare un tocco in più a questo look, aggiungeteci semplicemente un bel paio di tacchi. Se non volete mostrare l’ ombelico, questo stile è l’ideale: potreste persino sfoggiare un look semi-formale e raffinato abbinando una t-shirt corta con un tailleur pantalone.
• Crop Top + Nero + Monocromatico
• Un crop top nero può essere abbinato in tanti modi diversi. Inoltre, con il classico look monocromatico dalla testa ai piedi non sbaglia mai. Allora, che ne dite di combinare le due cose? Se volete aggiornare la combo crop top + jeans, abbinate il vostro top a pantaloni a sacchetto e una giacca decorata. Per un look casual più sportivo, invece scambiate i pantaloni con dei leggings neri.
• Crop Top + Abbigliamento da tempo libero
• Un crop top con una stampa grafica è un modo semplice ed efficace per quando si cerca un look rilassato. A seconda del colore o dei colori, potete abbinarlo a un paio di pantaloni della tuta in tono o neutri. Potete anche, letteralmente, tagliare le vostre magliette più morbide per ricavarne dei crop top. Potrete così esprimere la vostra creatività e mettere il comfort al primo posto!
• Crop top dal giorno alla sera
• Per un crop top che vi accompagni dalla mattina alla cena, sceglietene uno con maniche in pizzo o decorate con volant ed abinatelo ad un sotto a vita alta cche non mostri troppa pelle. Il materiale sottile lascerà intravedere la pelle ma sarà anche abbastanza coperto per i cocktail party di sera. Completate il look con una borsa strutturata per un look da diva diurno e dei tacchi audaci per sentirti come una stella la sera!
• Top corto + Scollo quadrato
• Il crop top con scollo quadrato è uno dei pezzi “It” dell'estate. Ed e anche abbastanza versatile. Ad esempio, quando abbinate questi top a una gonna a vita alta dello stesso colore, diventa quasi un vestito!

 

 

                                                           

 

 

 

-ENG-

The number one worry that comes to mind while thinking of cropped tops is the tummy show. We are currently a part of a health-conscious decade, where mostly everyone is trying to spend time doing sports and eating healthy food. If anything, crop tops can actually motivate you to progress your body (if you want to, of course). Still, it’s true, not everyone has a flat stomach, that’s why you are free to choose different outfit ideas with this fabulous top-wear style. So here are some style inspiration for how to elevate crop tops for date night or Netflix-and-chill at home.

• Crop top + Jeans
• Crop tops in the 90s were born this way! Crop tops with jeans serve as the ideal base for a statement crop top. You can go for a distressed, ripped, stone washed, embellished, low waist, high waist, flared, and even boyfriend jeans with crop tops. And remember, especially high-waisted jeans, are made for showcasing your crop top collection. Since jeans are more of a covered, casual wear item, you can feel at-ease showing a little more skin up top.
• Crop top + High waisted bottoms
• Crop tops and high waist pants/skirts go together like butter and bread. The combination gives the illusion of a longer torso since the bottom sits high on the hips. And if you want to take this daytime look up a notch, simply add heels. If you don’t want to display your midriff, then you can go for this styling. You can also sport a semi-formal, polished look by pairing a cropped t-shirt with a pant-suit.
• Crop top + Black + Monotone
• A black crop top can be styled in so many different ways. Also, the classic head-to-toe monochrome look never fails. Then, how about we combine the two? If you want to hit the refresh button to your default crop top + jeans styling, dress your top up with paper-bag trousers and an embellished leather jacket. For a more sporty casual look, swap the trousers with black leggings.
• Crop top + Leisure
• A graphic print crop top is a cool way to show off your laidback side. Depending on what color(s) it is, match it with an equally bright or neutral pair of sweatpants. You can also, literally trim down your softest and cutest tees and make crop tops out of them. It's all about expressing your creativity and putting comfort on top!
• Crop top + Deck-to-Dinner
• For a crop top that can take you from the beach to dinner, choose one with lace or billowy sleeves. The thin material will let the gentle ocean breeze hit your skin but keep you covered for cocktail parties at night. Finish the look with a structured bag for a day-time diva look and wear a bold pout and heels to feel like a night-time starlet!
• Crop top + Square neck
• The square-neck crop top is one of the “It” pieces for summer. It is also quite versatile. For example, when you pair these tops with a high-waisted skirt of the same color, it almost becomes a dress!