THE NEW PREPPY TREND FOR WINTER 2022

LA NUOVA TENDENZA PREPPY DELL'INVERNO 2022

 

-ITA-

Quando sentiamo la parola preppy, cosa ci viene subito in mente? Polo con colletti aperti, gilet di maglia, cardigan e varie stampe a quadri.

Come immagino sia successo a chiunque abbia frequentato una scuola che richiedeva l'uniforme, l'estetica preppy mi si è in qualche modo, e mio malgrado, radicata nel subconscio. 

E anche ora che sono adulta e libera di fare le mie scelte stilistiche, vengo inesorabilmente attratta dai capi che evocano quelle uniformi, nonostante le odiassi totalmente, e che tuttavia possono essere classificate come preppy. 

E a quanto pare non sono l'unica a subire il fascino di questa moda.

Stilisti come Thom Browne e Ralph Lauren hanno capitalizzato per anni l'apparente fascinazione della moda per il preppy, rendendo quello stile il marchio di fabbrica dei loro brand. 

Altri designer hanno invece preso la palla al balzo e hanno iniziato a incorporare la tendenza sempre di più delle loro collezioni, ma con un tocco personale. 

Chopova Lowena e Le Kilt sono tra quelli che hanno portato le gonne a pieghe dall’uniforme delle scolarette all'ultimo grado dello chic, ad es. 

Le collezioni Autunno Inverno 2021/22 hanno decisamente riaffermato la tendenza preppy, ulteriormente rafforzata da interpretazioni più fresche su ciò che poteva esser visto come non originale e noioso.

 

 

                                                                   

 

 

-ENG-

When we hear the word preppy, what initially comes to mind? I’m sure polo shirts with popped collars, sweater vests, cardigans, and various plaid prints immediately surface. 

As someone who went to schools that required uniforms until I went to college, and participated in sports like tennis and horseback riding, the preppy aesthetic was without a doubt ingrained into my wardrobe subconscious. 

And as adult, now free to make my own stylistic choices, I am continually drawn to pieces that evoke my old uniforms, despite the fact I toally hated them, and that can only be categorized as preppy.

And seems that I'm not alone.

Designers like Thom Browne and Ralph Lauren have capitalized on fashion’s apparent fascination with preppy for years, making the style a cornerstone  trademark of their brands. 

Other designers have caught on and started to incorporate the trend into more of their collections with a personal twist. 

Chopova Lowena and Le Kilt, for ex., are among those who have taken plaid, pleated skirts from schoolgirl prep to ultimate chic. 

Fall Winter 2021/22 collections decidedly said that the preppy trend wasn’t going anywhere and was in fact, reinforced with fresher takes on what can be interpreted as unoriginal and boring.