Le Tendenze Maglieria Autunno/Inverno 2021/22

-ITA-

Immergiamoci nel vasto mondo della maglieria, che ha acquistato grande importanza e si è arricchita di mille sfaccettature in questa stagione invernale.

Il mondo dei dettagli e delle fantasie apre le porte dell'immaginazione con la maglieria stampata, che porta sulla maglieria di stagione un'infinita varietà di stampe all-over: dal tie-dye colorato ispirato alla moda hippie all'intramontabile animalier, alle fantasie floreali simboleggiano la femminilità.

Un tocco nordico si unisce a questa vasta gamma di modelli: il “Nordic Jacquard”, consiste in geometrie dal design nordico immediatamente riconoscibili grazie al loro mood montanaro e allo stile artigianale.
In termini di linee, il trend artigianale continua con il Poncho, capo dalla lunga storia che torna per la stagione A/I 21-22, rinnovato con righe in stile etnico, jacquard geometrici o coloratissimi mix and match.
Per coccolarsi con gusto e femminilità invece ci sono i “Co-ord sets”, un grande trend di stagione che è un punto fermo nel guardaroba di ogni fashionista.
Cardigan e top, cropped o oversize a seconda delle occasioni, diventano un tutt'uno inseparabile grazie alla continuità di tessuti e fantasie che creano completi suggestivi ma sempre sofisticati.
Gli abiti di stagione si basano sul perfetto mix di femminilità e comfort: questi due concetti sono incarnati dal “Comfy dress”, un abito dal modello comodo che promette di tenerci al caldo per tutta la stagione fredda. Può arrivare fino alle caviglie, i volumi sono ampi e rilassati, per una figura fluida che esprime il minimalismo ed è perfetta per mettere in mostra applicazioni e tessuti pregiati.

-ENG-

The world of details and patterns opens the doors of the imagination with prints, which brings the season’s knitwear an infinite variety of all-over prints: from coloured tie-dye inspired by the hippie fashion to the timeless animal print, to floral patterns symbolising femininity.
A Nordic touch joins this broad range of patterns: “Nordic Jacquard”, made with geometries of Nordic design that are instantly recognisable thanks to their mountain mood and artisan style.
In terms of lines, the artisan trend continues with the Poncho, a garment with a long history that is back for the A/W 21-22 season, renewed with ethnic style stripes, geometric jacquards or colourful mix and matches.
You can cosy up with taste and femininity in “Co-ord sets”, a great trend of the season that is a staple in the wardrobe of every fashionista.
Cardigans and tops, cropped or oversize depending on the occasion, become an inseparable ‘one’ thanks to the continuity of fabrics and patterns that create striking yet always sophisticated sets.
The season’s dresses are based on the perfect mix of femininity and comfort: these two concepts are embodied by the comfy dress, a dress with a comfy model that promises to keep us warm for the entire cold season. It can go all the way down to the ankles, the volumes are loose and relaxed, for a flowing figure that expresses minimalism and is perfect for showcasing applications and fine fabrics.