FALL 2021 TREND ALERT: THE SLIP SKIRT

TENDENZE MODA AUTUNNO 2021: LA GONNA SOTTOVESTE

 

 

-ITA-

Uno dei pezzi chiave che ogni ragazza dovrebbe avere nel guardaroba è una gonna sottoveste: sulla cresta dell'onda da almeno un paio d'anni, e potete scommettere che sarà ancora di moda nel 2022. 

Per portare questo capo, classico del guardaroba della bella stagione, anche durante l'autunno, potete ad es. abbinarlo ad un maglione neutro, occhiali da sole eleganti e alti stivali neri. È il mix perfetto di edgy, classico e cool. 

E non c'è niente di più chic di una gonna sottoveste di seta accompagnata da un blazer leggermente oversize. Basterà completare il look con una saddle bag e kitten heels: così moderno ma dall'allure così vintage! 

Insomma, non mettete ancora via le gonne leggere. Per rielaborare i look estivi per l'autunno sono infatti sufficienti pochi semplici passaggi:

1. Una maglia abbastanza sottile da infilare nella gonna,
2. Un paio di collant
3. Un bel paio di stivali stivali alla caviglia o al ginocchio, come preferite.

Aggiungeteci la vostra giacca preferita, et voilà! La vostra gonna è ora pronta per le foto #OOTD al campo delle zucche.

 

 

                                                                           

 

 

-ENG-

One of the key pieces any girl needs in her wardrobe is a slip skirt – super trendy since a couple of years, and you bet they’re still relevant for 2022. 

To take this classic item into the new year, pair it with a chunky neutral sweater, sleek sunglasses, and tall chunky black boots. It’s the perfect mix of edgy, classic, and cool.

There's nothing more chic than a silky slip skirt accompanied by a slightly oversized blazer. And finish the look with a carefree saddle bag and a '90s kitten heel: so modern but so vintage!

So! Don't pack away your summer skirts yet. You can rework them for fall in several easy steps:

1. Find a sweater thin enough to tuck into your skirt,
2. Wear a pair of tights underneath your skirt, 
3. Style with the ankle or knee-high boots of your choice. 

Top with your favorite transitional jacket and, voilà! Your skirt is now ready for #OOTD photos at the pumpkin patch.