OOTD: The Sheer Pieces to Try Now

 I Capi Trasparenti Da Provare Subito

-ITA-

Se cercate ispirazione su come provare i capi trasparenti, ecco alcuni esempi di come questo elemento stia prendendo sempre più forma tra le tendenze dell'abbigliamento everyday. 

Dall'opzione facile facile (La blusa over e semitrasparente) a qualcosa di più radicale (il total look) ci sono davvero molte opzioni tra cui scegliere.

• LA BLUSA TRASPARENTE
• Quando qualcosa è trasparente ma oversize diventa decisamente più "fashion" e più cool. Tuttavia anche le camicette in organza con maniche a sbuffo e scollature a fiocco che hanno iniziato a fare tendenza un paio di anni fa, risultano ancora altrettanto fresche e moderne.
• IL VESTITO A BALZE
• Questo è il campo per chi ama esagerare: questo trend infatti si presta a volant extra, maniche a campana e orli a strati....insomma più è frou-frou, meglio è.
• IL MESH
  
• I top in mesh sono andati a ruba in molti negozi, e c’è perfino chi sarebbe pronto a indossare anche leggings o i pantaloni in questo tessuto. In questo caso i top migliori sono stampati o hanno dettagli che li rendono particolari: compagni perfetti per i jeans ma altrettanto divertenti con qualcosa di più stravagante, un crop top mesh risulta molto più versatile di quanto si possa pensare...
• CHAINMAIL
•  La rinascita del marchio francese Paco Rabanne ha portato ancora una volta la maglia metallic e le sue numerose iterazioni a conquistare le ragazze It: le minigonne sono particolarmente popolari. E se volete sentirvi vere ragazze degli anni '60 correte ad indossare il chainmail in total look!

 

 

 

                                                                         

 

 

 

-ENG-

For inspiration on how you can dip a toe in see-through clothing, here are many examples of how this sheer detail is up for the year. 

From the easy option (a big, semi-sheer blouse) to something more radical (full mesh head-to-toe look, anyone?) there are degrees of exposure you can choose from. Now go forth and be confident!

• THE BIG SEE-THROUGH BLOUSE
• When something is see-through but oversized it totally becomes more "fashion" and that little bit cooler. Organza blouses with puffed-out sleeves and pussy-bow necklines started to trend a couple of years ago but they still look just as fresh today. 
• THE FLOUNCY DRESS
• This vibe certainly lends itself to extra ruffles, bell sleeves and tiered hemlines—the more frou-frou, the better.
• MESH EVERYTHING
• Mesh tops have been selling like hotcakes over many stores, but there are some stylish people ready to take on mesh leggings and trousers as well, and why not? With mesh tops we're finding that the best ones are printed or have surface detailing to make them feel extra special. The perfect partner to jeans but also just as fun with something jazzy, your mesh top is more versatile than you might think…
• CHAINMAIL
• The resurgence of French brand Paco Rabanne has caused chainmail and its many iterations to be taken up by It girls once more—the miniskirts are particularly popular. You can wear a peekaboo trend with a big coat and suddenly it seems like out-there. On the other hand you could do full '60s go-go girl and wear chainmail and only chainmail!

 

 

 

 

 

TALLY WEIJL TOP

ZARA JEANS & SHOES 

Pics from my Instagram profile, follow me (s.n_silvianegretti)!