SPRING 2021 DRESSES TRENDS

 LE TENDENZE ABITI PER LA PRIMAVERA 2021

-ITA-

E' FINALMENTE arrivata (bè, più o meno) la bella stagione e questo significa una sola cosa: è il momento dei vestitini! 

E per sfoggiare le nostre forme con orgoglio, per non soffrire il caldo e per scegliere il look più trendy e sbarazzino con cui identificarsi da adesso fino in estate, ci attende una schiera di meravigliosi vestiti tra le tendenze Primavera Estate 2021. 

E se per caso vi siete perse qualcuno dei trend della prossima stagione, nessun problema: che vogliate acquistare uno dei nuovissimi modelli romantici o semplicemente lasciarvi ispirare dalle iterazioni più wild, poco importa, ci sono tagli e lunghezze per ogni gusto.

Ad es. chi adora (come me) le spalline sottili - dall'effetto sexy assicurato -  potrà rivolgersi al modello chic di Jacquemus, al mini dress coloratissimo e marittimo di Versace, al modello dalle vibes esotiche di Alanui o a quello patchwork di Dolce & Gabbana. 

E come rinunciare al vestitino corto stile Miu Miu ? Balmain, Marine Serre e Burberry optano invece per le versioni romantiche dei minidress a manica lunga, perfetti per questo inizio stagione.

 

 

                                                                 

 

 

 

-ENG-

The good weather is FINALLY here and this means only one thing: it's time for light dresses! 

To show off your curves with pride, so as not to suffer from the heat and to choose that jaunty look that we love to stay in from now until summer, a host of wonderful dresses await us among the Spring Summer 2021 trends. 

And if you have miss some dresses trends of next season, no problem: whether you want to buy a romantic model or simply let yourself be inspired by the wildest iterations, it doesn't matter, there are dresses cuts and lenghts for every taste. 

Those who adore (like me) thin straps with a guaranteed sexy effect, can go with a chic model like those by Jacquemus, the colorful and maritime mini dress by Versace, the model with exotic vibes by Alanui or even the patched ones by Dolce & Gabbana. 

And how to give up the short Miu Miu dress? Balmain, Marine Serre and Burberry instead opt for long sleeves , perfect for those early spring days.