SPRING 2021 TREND ALERT: CO-ORDS

 TENDENZE MODA PRIMAVERA 2021: I COORDINATI

 

 

-ITA-

La tendenza fashion nata qualche stagione fa, ma che a quanto pare spopolerà ancora sono i co-ord sets, ovvero i completi coordinati. 

Stampe, pattern e fantasie abbinate e replicate su top e bluse e su pantaloni e gonne, insomma. 

Se ne sono visti tantissimi di look di questo tipo negli ultimi mesi, anche nei negozi low cost, quindi ragazze non avete scuse: se volete essere sul pezzo dovete assolutamente sfoggiarne uno! Vediamo come si indossano e quali sono i co-ord sets più belli.

Vi ricordate da piccole quando la mamma ci faceva indossare gonnelline o pantaloncini con la maglietta abbinata? Bene, se tanto odiavate questa tipologia di look, ora che siete cresciute sarete costrette a ricredervi: i co-ord sono tornati alla grande e ci stanno facendo innamorare tutte!

In primo piano ci sono quelli che un tempo tutti chiamavano tailleur, più o meno formali, oggi sono meglio conosciuti come completi co-ords e hanno sicuramente un aspetto più fresco e versatile.

Ma al di là dei completi più “sofisticati” esistono moltissimi modelli di co-ord sets, come top e gonna, top e pantaloni, giubbottino e gonna, camicia e shorts e così via!

I vantaggi dei two-pieces sono molti. Prima di tutto semplificano la vita e fanno risparmiare tantissimo tempo. 

Non sarà più necessario passare ore davanti all’armadio per capire quale t-shirt abbinare alla gonna appena comperata; ma soprattutto sono la soluzione vincente per tutte coloro che non hanno la dote del “saper creare i giusti abbinamenti”. Con questi completi coordinati non dovrete spremervi le le meningi e pensare troppo, visto che l’outfit è praticamente già fatto!

Un altro aspetto che rende questi co-ord sets davvero unici è la loro versatilità. Indossati con i tacchi o con le sneakers risultano perfetti tanto di giorno, quanto la sera.

 

 

                                                                             

 

 

-ENG-

The fashion trend was born few seasons ago, but which seems still to be very popular is the co-ord sets, or coordinated pieces. 

That means matching and replicated prints, patterns and motifs on tops and blouses and on trousers and skirts. 

There are been many kind of looks of this type, even in low cost stores, so girls, you have no excuses: if you want to be under the frontlight you have definitely show one of these sets! 

So, let's see how to worn and which are the most beautiful co-ord sets. 

Do you remember as a child when your mom made you wear skirts or shorts with the matching shirt? Well, if you hated this type of look, now that you are grown up you will be forced to change your mind: the co-ords are back in a big way! 

What everyone once called suits, more or less formal, are now better known as full co-ords and certainly have a fresher and more versatile vibes. 

But beyond the more “sophisticated” suits, there are many other models of co-ord sets, such as top and skirt, top and pants, jacket and skirt, shirt and shorts with which you can! 

The advantages of the two-pieces are many. 

First of all, they simplify your life and save a lot of time. It will no longer be necessary to spend hours in front of the wardrobe to figure out which t-shirt to match with the skirt you’ve just bought; but above all they are the winning solution for those who do not have the gift of “knowing how to style clothing”. With these coordinates you won't have to squeeze your brains out and think too much since the outfit is already done! 

Another aspect that makes these co-ord sets truly unique is their versatility. Worn with heels or sneakers they are perfect both for the day and the evening.